自杀小队

去年电影《自杀小队》（SuicideSquad）上映时，小丑女由罗比饰演，电影集齐了DC漫画中的所有反派，也试图让这些角色一炮而红。

Robbie brought Harley to the big screen last year in Suicide Squad , which brought together the villains from DC Comics and tried to make them heroes .

据去年报道，罗比将再次和《自杀小队》导演大卫·艾亚（DavidAyer）合作，出演《高谭魅影》（GothamCitySirens），一部全是DC女反派的电影。

Last year it was reported that Robbie and Suicide Squad director David Ayer would be teaming up again for an all-female DC villains movie called Gotham City Sirens .

《自杀小队》将于2016年8月5日上映。

The Suicide Squad is scheduled for an August 5th 2016 release .

超级大坏蛋们将受命保护人类——这就是《自杀小队》的主旨。

The most badass super-villains assigned to protecting people , that 's Suicide Squad for you .

玛歌特·罗比在2016年的一部卖座影片《自杀小队》中担任主角，如今她已成为在好莱坞忙得团团转的女演员之一。

With a leading role in one of 2016 's top earning films , Suicide Squad , Margot Robbie is now one of the most buzzed about actresses in Hollywood .

令人更为关注的是，《自杀小队》能否超过福克斯于今年2月份上映的R级片《死侍》。《死侍》的首映票房是令人咋舌的1.324亿美元。

The bigger question is whether it can match Fox 's Deadpool , the R-rated superhero movie that rocketed to a 132.4 million dollars domestic opening this past February despite an R-rating .

好消息是，在接下来的电影《自杀小队》中，鳄鱼人将首挑大梁，目测会比原漫画中的人物涨更多粉哦。

The good news is that the upcoming film Suicide Squad , which will be Croc 's first big screen appearance , looks to be taking its inspiration more from the original depiction .

斯嘉丽·约翰逊的黑寡妇终于有了自己的电影，混乱的自杀小队里唯一上得了台面的玛格特·罗比的小丑女即将在《猛禽小队》中归来。

Scarlett Johansson 's Black Widow is finally getting her own film , and Margot Robbie 's Harley Quinn , the only decent thing about the shambolic Suicide Squad , returns with Birds of Prey .

无论如何，《自杀小队》超过2014年8月档上映的漫威电影《银河护卫队》应无悬念。《银河护卫队》首映票房为9430万美元，是8月档首映票房排行榜的冠军。

Either way , Suicide Squad should have no trouble coming in ahead of Marvel and Disney 's Guardians of the Galaxy , which launched to 94.3 million dollars domestically in early August 2014 and remains the record holder for top August opening .

《自杀小队》星光熠熠，主演阵容包括：杰瑞德·莱托、玛格特·罗比、乔尔·金纳曼、维奥拉·戴维斯、杰·科特尼、杰伊·赫南德兹、阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉、伊克·巴里霍尔兹、斯科特·伊斯特伍德、卡拉·迪瓦伊和世界上最大牌的影星之一--威尔·史密斯。

Suicide Squad stars Will Smith - who remains one of the biggest movie stars in the world - Jared Leto , Margot Robbie , Joel Kinnaman , Viola Davis , Jai Courtney , Jay Hernandez , Adewale Akinnuoye-Agbaje , Ike Barinholtz , Scott Eastwood and Cara Delevingne .