自身的外在

这个条件既有遵循客观性、完整性和矛盾的自身法则的外在条件，又有正确的政治立场、科学文化素质和完美的人格品行的内在条件，还有一定的实践要求。

Its use is restricted by certain conditions , which involve both external conditions such as adherence to objectivity , integrity and inner law of contradiction , and internal conditions such as correct political position , scientific qualities and complete moral character .

3C既是多样性与市场需求的不确定性的根源，也是促进企业不断提高自身竞争能力的外在压力。

3C are not only the root of diversity , but also the outside power to make companies improve their competitive ability .

民办院校自身的特点和外在的环境决定了职业指导对于民办高校发展将起着异常重要的作用。

Colleges and universities have been attaching much importance to employment guidance to students in recent years .

顾名思义，文中内在原因就是行政人员自身的原因，外在原因是除行政人员自身之外的其他原因。

As the name suggests , in the paper internal causes is the reasons of the administrative staff ; external causes is other reasons except the administrative staffs themselves .

本文根据经济学划分物品属性的一般理论，可以把品牌界定为一种准俱乐部物品，具有自身的内在性质和外在治理结构，即基于俱乐部范式的网络治理。

In this paper , the brand is classified into the " quasi-club " commodity according to the general economics theory and has its special internal nature and external governance structure that is " network governance based on club paradigm " .

思想政治教育接受动力是指引起或激发接受主体接受思想政治教育规范、原则等内容，并最终把这些内容转化为自身的内在精神或外在行为的的各种正作用力。

The acceptance dynamics of the ideological and political education is the various positive forces , which arise or inspire the acceptance subject to accept the norms or principles of the ideological and political education , and ultimately change these elements into their own inner spirit or external behavior .