自然生态平衡

观光客常常破坏岛上微妙的自然生态平衡。

Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island .

中国传统生态伦理观的基本价值和道德取向，对保护中国古代生态环境，维持自然生态平衡起着重要作用；

The basic value and morality of the traditional ecological moral philosophy played an important role in protecting China 's ancient ecological environment and maintained the ecological balance of nature .

海水中增加的氮含量打乱了海洋的自然生态平衡。

Increased nitrogen levels in seawater upset the natural ecological balance of the oceans .

浙江山区野生动物资源及其对自然生态平衡的意义

Wild Animal Resources in Mountainous Regions of Zhejiang Province and Their Role in the Natural Ecological Balance

它是自然生态平衡协调、社会生态和谐有序和人的全面发展的真正的天人合一。

It is a harmony mixture of natural ecology , the social ecology and the complete development of human being .

森林在维持自然生态平衡、改善生态环境、防治污染等方面具有极其重要的功能。

Forest is playing a vital role in maintaining natural ecological balance , improving ecological environment , preventing and remedying pollution etc.

人们占据了野生动物赖以生存的空间，开始破坏地球的自然生态平衡。

Humans have occupied the living space of the wild animals , beginning the destruction of the world 's natural ecological balance .

生态城市是通过倡导生态理念，采用生态技术，建立生态化产业体系，从而达到社会、经济、环境的可持续发展，实现自然生态平衡、人文生态和谐的城乡统一体。

The concept of ecological city is to realize the harmonious relationship between nature and human by adopting ecological technology and establishing ecological industry system .

河流作为水资源的主要载体，具有维持自然生态平衡和为人类社会发展服务的双重功能。

As a main carrier of water , the river has the double functions of maintaining natural ecological balance and serving the development of human society .

需要运用技术政策等综合手段维护、扩展、修复受损的生态系统，保持自然生态平衡。

We still need to maintain and renovate the harmed biogeocenose making use of all integrated methods in order to keep the balance of natural biogeocenose .

第五章基于自然生态平衡的相关原理，从团队生态系统平衡的含义和特征出发，提出了团队生态系统平衡的形式。

The fifth chapter , based on the related principles about natural ecological equilibrium , from the meaning and characteristic of the team ecosystem equilibrium , puts forward the forms about ecological system equilibrium .

空气真菌是城市生态系统重要的生物组成部分，它们与自然生态平衡及许多生命现象直接相关，在城市生态过程中起着重要的作用，同时微生物气溶胶在大气物理和化学方面也有重要的作用。

Airborne fungi , important composition of bioaerosols of urban ecosystem , are one of the most important pollutants in the atmosphere and also associated directly with natural ecological balance and many life phenomena .

酚类化合物是一种重要的化工原料，但是含酚废水不仅对人们的日常生活造成严重的影响，危害人体的健康，而且严重破坏自然生态平衡，造成严重的环境污染。

Phenolic compounds are important chemical material , it is not only cause serious effect on our daily life and harm for the human health , but also seriously damage the natural ecological balance to cause serious environmental pollution .

研究背景随着社会经济的发展，伴随工业化和城市化过程中的环境改变，自然生态平衡遭到破坏，恶性肿瘤的发病呈逐年上升的趋势。

With the evolution of social economy and environmental change caused by industrialization and urban development , natural ecological balance has been destroyed . As a result , the incidence of malignant tumor has been increasing year by year .

自然生态的平衡是非常敏感而且脆弱的。

There is a delicate balance of nature .

维持自然生态的平衡，保持园区各个阶段环境优美、建设有机。

Maintain the balance of ecology , maintain science parks each stage excellent surroundings and construction is organic .

论述了绿色包装设计对于人与自然的生态平衡关系，以及如何提高其产品在国内外的市场竞争力。

This article deals with the ecological balance connections of green packing design to man and nature , and the improvement of competitive power of products at home and abroad .

其实，这三种平衡就是要求人与自然的生态平衡、人类社会内部的平衡、个人内在的平衡。

In fact , these three kinds of balance are to require the ecological balance of human and nature , internal balance of human society , and inherent balance of individual .

山区高速公路要以地质选线为先导，保持自然生态的平衡，注重动态设计，减少公路地质病害的发生。

The highway in mountainous area should take the geology-route selection as precursor , keep the balance between nature and zoology , pay attention to dynamic design and reduce the happening of geology disease .

这不仅打破了自然生态系统平衡，而且还使得人类的生存环境不断恶化，出现社会经济与生态环境不和谐的局面，直接影响了社会的可持续发展。

This not only broke the natural ecosystem balance , but also makes the human survival environment deterioration , appear social economic and ecological environment harmonious situation , directly affected by the sustainable development of society .

分析了工业化对自然生态循环平衡的破坏，指出科技是促进生态环境良性平衡的根本要素，并对科技如何实现生态循环良性平衡进行了思考。

This paper analyzes the damages caused by the industrialization to the balance of natural ecological circulation , points out that the sci-tech is the key factor of promoting the benign balance of natural ecological circulation , and considers how to realize the benign balance of natural ecological circulation .

森林火灾不仅烧毁森林，破坏自然环境和生态平衡，而且还会对人类的生命财产安全造成极大的威胁。

Forest fire not only burn down the forest , destroy the natural environment and ecological balance , but also cause a great threat to human life and property safety .

除此之外，通过对小说的阅读和对生态女性主义部分的感悟可以帮助读者意识到当地球的生态危机正在威胁我们每一个人的时候保持人类与自然之间的生态平衡的重要性及紧迫性。

Besides , an eco-feminist reading of this novel may also help readers to realize the urgency and importance of keeping balance between humans and nature when the current ecological crisis has been threatening all of us on the earth .

焉耆盆地今后的规划和发展必须高度重视人工绿洲生态系统和自然生态之间的平衡，盆地环境治理很大程度决定于水资源的合理利用和合理调节。

For future sustainable development in the Yanqi Basin , attention should be paid to the ecosystem balance between artificial oasis and natural oasis . The management of the oasis eco-environment depends to a greater extent on the regulation of water resources and the rational use of land .

自然生态循环的良性平衡和科技产业的发展

The benign balance of natural ecocycle and the development of technology industry

科技产业的发展可以实现自然生态循环的良性平衡

The Development of Sci-tech Industry can Realize the Benign Balance of Natural Ecological Circulation

可持续发展的文化是自觉协调人与自然关系和保持生态平衡的文化。

Sustainable culture is that of keeping a balance between human and nature as well as balance of ecology .

从土壤肥力变化试论开发西双版纳自然资源与维护生态平衡问题

On the exploitation of natural resources and the maintenance of ecological equilibrium in Xishuangbanna from the view point of variation of soil fertility

而循环经济则要按照生态规律合理地利用自然资源和确保生态平衡，以实现经济活动的生态化转向。

While circular economy requests to make rational use of the natural resources and insure the ecosystem balance according to the ecosystem regulation , to realize the direction change into ecological .

因而城市管理的主要目标和任务就是城市经济社会自然的复合型生态平衡，而平衡的根本方法只能是自然调节。

So the main target and duty of city management is balance of compound ecosystem among city economics , society and nature , the way of balance can only be nature regulate .