行业

你参加了专业学会或行业协会没有？

Do you belong to any professional or trade associations ?

他们对同行业的人给予折扣。

They offer discounts to the trade .

她的才能使她在本行业中出类拔萃。

Her abilities carried her to the top of her profession .

这一行业已经感觉到了最近提价的影响。

The industry is feeling the effects of recent price rises .

他一步一步努力，终于成为行业内的翘楚。

He worked his way to the top of his profession .

这一行业的现状与昔日的盛况相比微不足道。

The industry today is nothing to what it once was .

这部电影夸张地颂扬时装行业。

The movie is a camp celebration of the fashion industry .

到20世纪80年代时，计算机行业迅猛发展。

By the 1980s , the computer industry was booming .

大众汽车在本年度汽车行业中出类拔萃。

VW is the star performer of the motor industry this year .

运河的出现对许多行业具有重大的意义。

The arrival of canals was of great value to many industries .

这个行业正在设法使自身形象更加吸引人。

The profession is trying to sex up its image .

旅游业是这个国家赚取外汇最多的行业。

Tourism is the country 's biggest foreign currency earner .

在某些行业，老好人思想成不了大事。

In some professions , niceness does not get you very far .

在这个行业，工会一直没有权威。

The unions have always been weak in this industry .

这个声明必将动摇这一行业的信心。

This announcement is bound to shake the confidence of the industry .

这个行业可能还得进一步压缩。

The industry may have to slim down even further .

这个行业由其自律机构监督。

The profession is policed by its own regulatory body .

政府对某些行业征收暴利税。

The government imposed a windfall tax on some industries .

在这个行业，女性人数是男性的两倍。

In this profession , women outnumber men by two to one .

没经过训练，你在艺术行业是不会有多大作为的。

You can 't do much in the art line without training .

爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。

It 's a long grind to the top of that particular profession .

大学学位已经成为在大多数行业谋职的必要条件。

A university degree has become a requisite for entry into most professions .

重点已经从制造业向服务行业转移。

There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries .

他们在家庭娱乐设备行业中居领先地位。

They lead the field in home entertainment systems .

对变革的抵制几乎毁了这个行业。

Resistance to change has nearly destroyed the industry .

在传统上，男人包揽了印刷行业中的所有工作。

Men traditionally monopolized jobs in the printing industry .

这家公司的垮台将会给整个行业造成间接的负面影响。

The collapse of the company will have repercussions for the whole industry .

事实证明投资这个行业的股票是一个失败。

Shares in the industry proved a poor investment .

高利率使这个行业举步维艰。

High interest rates have squeezed the industry hard .

这一行业需要全面增加投资。

The industry needs more investment across the board .