豆瓣菜

留点豆瓣菜作配菜。

Reserve some watercress for garnish .

各项指标综合分析表明，对不同N水平的富营养化水体处理中，水蕹菜处理效果最好，水芹、豆瓣菜次之，芹菜居中，韭菜最差。

The integrated analysis of all indices indicated that in the different N level eutrophic water , the purification effect of water convolvulus was the best , water dropwort and watercress take second place , celery place in the center , leek was worst .

他喜欢王子街（PrinceStreet）奥利弗餐馆（Olive’s）的番茄豆瓣菜鸡肉三明治。

He loved the chicken sandwich with watercress and tomatoes at Olive 's on Prince Street .

把鳄梨去皮切薄片，和豆瓣菜一起放入碗中。

Peel and slice the avocado and add to bowl with watercress .

龙蒿或莳萝、切碎的豆瓣菜、菠菜或黄瓜做成的蛋黄酱。

Mayonnaise with tarragon or dill and chopped watercress and spinach or cucumber .

用红辣椒沙司和剁碎的豆瓣菜做成的调味汁。

Vinaigrette with chili sauce and chopped watercress .

他研制出一种由紫花苜蓿、豆瓣菜和欧芹搭配而成的配方，这一配方成为了他第一项产品的基础。

He created a formulation of alfalfa , watercress , and parsley , which became the basis of his first product .

例如，西红柿不喜欢潮湿的土壤，但豆瓣菜却喜欢潮湿的土壤，所以你可能需要将它们分开。

For example , tomatoes do not like wet soil but watercress does , so you would probably want to keep them separated .

第一次庆典上有鱼、草莓、豆瓣菜、龙虾、干果、蛤、鹿肉、李子等。

But the feast did include fish , berries , watercress , lobster , dried fruit , clams , venison , and plums .

大卫·都必烈若有所思。当时他戴着挂有豆瓣菜的面具和通气管，正在新西兰齐膝深的春季灌溉用溪水中拍摄鳗鱼。

David Doubilet mused while photographing eels in New Zealand , knee-deep in a spring-fed creek , watercress dangling from his mask and snorkel .

一方面，筛选豆瓣菜的耐盐细胞变异体并使得耐盐细胞再生植株，获得了耐1/3海水的豆瓣菜变异体；

Through salt tolerant cell selection we obtained several regenerated salt tolerant variants tolerated salt concentration up to 1 / 3 seawater from the culture system .

还有那些蔬菜：堆得整整齐齐的圆叶牵牛花、豆瓣菜以及所谓的河籽（湄公河的一种特产）。

And then there are the vegetables : neat , abundant piles of morning glory and watercress , and so-called river weeds ( a Mekong speciality ) .

不应该被冻结的食物？和一个高的含水量，像是蕃茄，髓，黄瓜，草莓，萝卜，生菜和豆瓣菜的食物。

Foods that should not be frozen ? foods with a high water content , such as tomatoes , marrows , cucumbers , strawberries , radishes , lettuce and watercress .

然后小组中的受试者们再提供一次血样并且掉或他们的饮食安排：那些对照受试者被要求吃八周豆瓣菜；

The groups then gave more blood samples and switched their original diet assignments : Those who had been in the comparison group were asked to eat watercress for eight weeks ;

将325个豆瓣菜茎切段外植体接种到含1／3海水的愈伤组织诱导培养基上，17块外植体上可长出耐盐愈伤组织。

For screening of salt tolerant calli , stem segments of watercress were plated onto callus initiation medium containing 1 / 3 natural seawater . Seventeen out of the 325 plated explants produced calli .

请转告我对这家饭店厨师的赞誉，这是全世界最糟糕的三明治了，还有，我点的是豆瓣菜三明治，我并不是要面包片中夹一块菜田。

Tell the cook of this restaurant with my compliments that these are the very worst sandwiches in the whole world , and that when I ask for a watercress sandwich I do not mean a loaf with a field in the middle of it .