赔钱

从未有人因为高估公众的好色之心而赔钱。

Nobody ever lost money by overestimating the public 's prurience .

嗯，好吧，医院是赔钱。但从另一个角度看，如果人们都健健康康的，就不能认为是在赔钱，而应该想成是在救死扶伤。

Well , all right , hospitals lose money . But , on the other hand , if people are healthy , don 't think of it as losing money ; think of it as saving lives .

生意是如此的不景气，以至于拐角的那家商店大量赔钱。

Business is so bad that the store on the corner is losing money hand over fist .

他补充说,杰森赔钱是因为他不说谎。

He added that Jason lost money because he would not tell a lie .

商店甚至可能在这些商品上赔钱。

Stores may even lose money on these items .

可能她会失去她的友谊，或者赔钱给她修车，或者两者皆有。

It could be losing her friendship or paying for repairs to her sports car or both .

例句当我发现那家公司正在赔钱时我就辞职不干了，去找了一份新工作。

When I found1 out that the company2 was3 losing5 money , I jumped ship and found a new job .

“碰瓷”这种骗术可能和汽车一样古老：骗子自己在汽车前倒下，要求车主为自己受伤赔钱，这种伤害是自己造成的，或者根本就不存在。

The scam may be as old as the automobile1 itself : A fraudster throws himself in front of a vehicle and demands that the driver pay for his self-inflicted ( or nonexistent ) injuries .

默多克对《华尔街日报》的收购买贵了很多，而且他还在继续支持赔钱的《纽约邮报》（NewYorkPost）。

Mr. Murdoch vastly overpaid for The Journal , and continues to support the money-losing New York Post .

不过，NBC称这次转播伦敦奥运会仍可能会赔钱。

Still , NBC said it would lose money on the London Olympics .

BenchmarkCapital的比尔•格利（BillGurley）最近警告称，错过的恐惧压倒了赔钱的恐惧。

The fear of missing out is overwhelming the fear of losing money , as Bill Gurley of Benchmark Capital warned recently .

这将让欧洲银行业避免危机，但会让那些购买cds的人赔钱。

That would avoid a crisis in the European banking sector , but would leave those who bought CDs protection out of pocket .

主要原因是，这套指南书中的两本——一本是各大商学院简介，另一本介绍财政资助申请政策——是赔钱的；那个年代没有亚马逊网站（Amazon），ETS通过传真确认书籍预订请求。

It was largely because two of the guidebooks -- on schools and financial aid -- were money losers , and in this pre-Amazon era , ETS was responding to fax requests to ship copies of the books .

因此综合结果是，它们总是在赔钱。

So the general result is that they always lose money .

高价、赔钱、减价出售

Sell at a high price , a loss , a discount

事务所一直在赔钱，已经没钱再继续租写字楼了。

His firm was losing money and had lost its office lease .

你知道商业上的赚钱和赔钱吧？

You know'make money'and'lose money'in business , don 't you ?

事实上，收到退款的同时你也在赔钱。

Receiving a refund is a way for you to lose money .

不，你不想赔钱。

No , you don 't want to lose money .

我希望他别赔钱。

I hope he doesn 't take a beating .

真的有可能赔钱。

There is a real possibility of loss here .

迄今为止，多数公司还是赔钱的。

To date , most companies are making losses .

我做整形手术是为了赚钱不是赔钱。

I got into plastic surgery to make money , not lose money .

抓住每一次赔钱的机会，改进你对市场行为的了解。

Take advantage of every loss to improve your knowledge of market action .

让我给你赔钱好吗？

Won 't you let me pay for it ?

必须有能承受赔钱的心理预备！

Must have can bear the psychological preparation of be out of pocket !

赔钱不能赢利，但能使投机者细心钻研。

Losses make the speculator studious & not profits .

我们的第一要务是努力不在奥运会上赔钱。

The first job was to tryNot to lose money on the Olympics .

但愿你能让那人赔钱给�

I hope you can get your money back .

假如你丢失了图书馆的书，那么你得赔钱。

If you lose your library book , you must pay for it .