进食

给药期间大鼠自由进食、摄水。

Rats take food and water freely in experimental period .

术后1~2d开始进食。

All the patients began to take food at 1 ~ 2 days after operation .

我们试着让婴儿按时进食和睡觉。

We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping .

你只消看一眼就知道她进食不够多。

You only have to look at her to see she doesn 't eat enough .

他靠鼻饲管进食。

He is fed by a tube that enters his nose .

要求研究对象按改进的食谱进食。

Subjects in the study were asked to follow a modified diet .

你的狗应该有它自己进食和饮水用的碗。

Your dog should have his own bowls for food and water .

如果患者进食欠佳，药物会让他们感觉作呕。

If the patient is poorly nourished , the drugs make them feel nauseous

它们花好几个小时在海底进食。

They spend hours feeding on the ocean floor .

这些进食模式是习得性行为。

These eating patterns are a learned behavior .

几天后毛虫停止进食。

After a few days the caterpillars stopped feeding

傍晚时分，鸭子们摇摇摆摆地来到前门进食。

In the evenings , ducks waddle up to the front door to be fed .

将进食量减半对任何人来说都是件非常难的事。

Cutting food intake by half is an incredibly difficult thing for anyone to do .

毛毛虫总是成群进食。

The caterpillars feed in large colonies .

动物每次进食后都会排粪。

Animals defecate after every meal .

小婴儿进食过程中或刚刚进食后经常会打嗝。

A young baby may frequently get a bout of hiccups during or soon after a feed .

高级法院裁决应强制她进食以挽救她的性命，她对此提起上诉。

She appealed against a High Court ruling that she should be forcibly fed to save her life .

我过了两年时间才好起来，其间他喂我进食，并承担全部的家务。

It took two years for me to get better , during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house .

从早上起病人一直没有进食。

The patient has not had a morsel of food since the morning .

他进食有度。

He is temperate in food and drink .

他拒绝进食。

He refused food .

饥饿迫使他进食。

Hunger constrained him to eat .

金色的光线穿过长满青草的三角洲,动物们出来进食、饮水。

With golden light streaming across the grassy delta and the animals coming out to eat and drink .

众所周知，所有生物都必须进食才能生存。

As we know , all living things have to eat food .

它们也经常在晚上进食。

They will often get food at night as well .

他在《CurrentBiology》中写道，海洋微生物附着在漂浮的塑料物体上，它们的气味诱使海龟进食。

As he writes in Current Biology , he thinks that the odour of marine6 micro-organisms which colonise floating plastic objects induces turtles to feed .

在对5万名成年人长达7年的饮食分析的基础上，研究发现体重指数（BMI）与进食时间和进食频率相关。

The research , based on a seven-year dietary analysis of 50000 adults , found that body weight , measured by body mass index , corresponds with when we eat and how often we eat .

励瘦对那些饱受进食障碍折磨的人而言有潜在危害。

Thinspiration is potentially harmful to users who suffer from disordered eating .

这一类食物疑是导致过度进食和肥胖症的元凶。

Hyperpalatable foods are a suspected culprit in overeating and the obesity epidemic .

很多“软瘾”都不可避免地与进食、阅读及睡觉有关。

Many soft addictions involve necessary behaviors like eating , reading , and sleeping .