适宜

这个地方不适宜卸车。

This isn 't a suitable place to unload the van .

这一带最适宜种小麦。

This area is most suitable for growing wheat .

柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。

Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere .

不适宜由我说出他离开的原因。

It 's not for me to say why he left .

不果断的人不适宜做这工作。

This is not a job for someone who lacks decision .

这部小说不太适宜改编成电影。

The novel does not transfer well to the movies .

那些特价食品不适宜让人食用。

The food on offer was unfit for human consumption .

这些房屋有许多被宣布为不适宜居住。

Many of the houses were condemned as unfit .

这片土地适宜开发。

This land is ripe for development .

她觉得自己不适宜结婚。

She felt herself unfitted for marriage .

有些水果比其他的适宜于冷藏。

Some fruits freeze better than others .

当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。

The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers .

火车安全可靠、费用低廉，最适宜长途旅行。

Trains are reliable , cheap and best for long-distance journeys .

如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。

More people would be attracted to cycling if conditions were right .

尽量把卧室布置得适宜睡眠。

Make your bedroom as conducive to sleep as possible

好莱坞是个不适宜工作的地方。

Hollywood was an uncongenial place to work .

通常青蛙会在任何条件适宜的池塘中繁殖。

Frogs will usually breed in any convenient pond

小麦适宜在冬季寒冷而夏季温暖干燥的地方生长。

Wheat is grown in places which have cold winters and warm , dry summers

最适宜该环境的微生物将会存活下来。

Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive

医生们要等到这周晚些时候再决定他是否适宜旅行。

Doctors are reserving judgement on his ability to travel until later in the week .

大多数新鲜的芳草都很适宜冷冻贮藏。

Most fresh herbs will freeze successfully .

他说他不适宜就政府进一步投入资金的承诺发表评论。

He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds

逾400名行政总裁投票推选亚特兰大为最适宜开办公司的城市。

Atlanta was voted the best city in which to locate a business by more than 400 chief executives

该植物在适宜的条件下会结出果子。

This plant will produce fruits under favourable conditions .

那所房子不适宜住人。

The house is unfit for human habitation .

这水不适宜饮用。

The water is not fit to drink .

上海对我不适宜，我更喜欢北京。

Shanghai does not agree with me ; I like Beijing better .

这些鞋不适宜爬山。

These shoes won 't do as mountain climbing .

事实上，这种特性的原油只适宜于生产沥青。

In fact , a speciality crude is suitable only for bitumen production .

棉制品适宜夏季穿。

Cotton is suitable for wear in summer .