逾越节

明天晚上太阳下山的时候，犹太人的逾越节便开始了。

Tomorrow night at sundown , the Jewish holiday of Passover begins

凯特已经邀请了艾伦和她一起过逾越节。

Kate had invited Alan to spend the Passover with her .

基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。

Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover

犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。

The Jewish feast of Passover began last night

而约翰福音中的最后的晚餐不是逾越节晚餐。

The Last Supper in John is not a Passover meal .

逐渐地，当地人称之为「逾越节周」。

Gradually this became known as the " Passover Week " .

犹太人什么时候在逾越节的时候坐在帐幕里头？

When did the Jews sit in a sukkah on passover ?

不仅仅是为了所有你做的逾越节晚餐。

Not only for all the wonderful saders you 've made .

颁奖日啊…或者像桑杰·帕特尔认为的，是逾越节。

Awards day ... or as Sanjay Patel knows it , passover .

尼哥底母是在逾越节期间来找基督。

It was Passover week when Nicodemus came to talk with Christ .

这三次包括逾越节这一次晚餐，早四天以前的用餐和最后的晚餐。

Including this one , one4 days earlier and The Last Supper .

而犹太节日逾越节也正在进行中。

The Jewish holidays of passovers are also under way .

逾越节期间，许多人聚集在耶路撒冷。

Jerusalem at the time of the passover was one great inn ;

复活节快乐，逾越节快乐。

Have a Happy Easter , and a Happy Passover .

他看到逾越节崇祀中一切动人心弦的仪式。

He witnessed the impressive rites of the paschal service .

当整队人马到达耶路撒冷时，正值逾越节。

When the party arrives in Jerusalem , it is Passover time .

我多次被邀请去他们家过逾越节呢

I was invited to many passover in their home .

在逾越节的神圣日子里，世界各地的犹太家庭感谢上帝，

During the sacred holiday of Passover , Jewish families around the world

同时它也是犹太人喜庆逾越节的神圣时刻。

And it is the holy time of the Passover for Jewish People .

逾越节是希伯来人离开埃及的日子。

Passover was the day the Hebrews left Egypt .

逾越节快乐，复活节快乐，谢谢大家。

Happy Passover , Happy Easter , thank you .

在约翰福音中，有三处不同的地方提到了逾越节。

In the Gospel of John there are three different mentions of Passovers .

基督正要前往耶路撒冷过逾越节，途中经过此城。

Christ was passing through on His way to Jerusalem for the Passover .

每年到逾越节，他父母就上耶路撒冷去。

Every year his parents went to Jerusalem for the feast of the passover .

逾越节的布道，一个戏剧，一个世纪大熔炉。

Passover sermon , a play , and a century of the Melting pot .

二月十四日，宰了逾越节的羊羔。

They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month .

门徒遵著耶稣所吩咐的就去豫备了逾越节的筵席。

So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the passover .

这逾越节是约西亚作王十八年守的。

In the eighteenth year of the rule of Josiah this passover was kept .

今天我们要学习犹太人的节日逾越节。

And today we 're going to learn about the Jewish holiday called passover .

属于或关于逾越节、复活节。

A brittle , flat piece of unleavened bread , eaten especially during Passover .