都点检

都点检都点检
  1. 取消禁军最高统帅殿前都点检、副都点检职务,朝廷设枢密院掌管调动军队,但无统兵权。

    Taizu abolished the post of Commander of the Imperial Army and set up a Military Council to take charge of troop-deployment arrangement , but without any power to command troops .

  2. 北宋的建立:五代后周显德六年(959),周世宗柴荣病死,七岁的恭帝继位时任殿前都点检、归德军节度使的赵匡胤掌握了军权。

    The Making of Song Dynasty : In the 6th year of Xiande ( 959 ) of the Later Zhou , Emperor Shizong , Cai Rong died of illness , so Emperor Gong , seven years old then , succeeded to the throne .