长老会

梅里米尔韦导演。预告。2月12日开幕。（西公园长老会教堂,165W.86St.212-868-4444。）

Merri Milwe directs ． In previews ． Opens Feb ． 12 ．（ West Park Presbyterian Church , 165 W ． 86th St ． 212-868-4444 ．）

他在阿拉斯加为长老会教派做传教工作。

He did missionary work for the Presbyterian Church in alaska .

苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。

Women have been ordained for many years in the Church of Scotland

德克萨斯长老会医院（TexasHealthPresbyterianHospital）的官员在谈论埃博拉病毒时很不可靠。

Officials at the Texas Health Presbyterian Hospital were unreliable narrators on Ebola .

但这对于钱科一家来说还远不够，他们又起诉了ABC、纽约长老会医院和舒布尔医生，要求他们赔偿损失。

That was not enough for the Chankos , who sued ABC , NewYork-Presbyterian and Dr. Schubl for damages .

纽约-长老会/韦尔康奈尔生殖医学中心（NewYork-Presbyterian/WeillCornellMedicalCenterforReproductiveMedicine）主任泽夫・罗森瓦克斯（ZevRosenwaks）指出，尽管微刺激方案或许对某些女性有效果，

Zev Rosenwaks , director of the New York-Presbyterian / Weill Cornell Medical Center for Reproductive Medicine , says while minimal stimulation might work for some women ,

斯潘瑟是纽约长老会医院（NewYork-PresbyterianHospital）/哥伦比亚大学医疗中心（ColumbiaUniversityMedicalCenter）的国际急救医疗研究员，并在哥伦比亚大学（Columbiauniversity）任临床医学讲师。

Dr. Spencer is a fellow of international emergency medicine at NewYork-Presbyterian Hospital / Columbia University Medical Center , and an instructor in clinical medicine at Columbia University .

著名的广播节目，《白马客栈》（TheWhiteHorseInn），曾举办一次专题讨论，请来了四位牧师，分别来自路德宗，（欧陆）改革宗，长老会和浸信会。

The popular radio program , The White Horse Inn , features a panel discussion between four ministers , one Lutheran , one Reformed , one Presbyterian , and one Baptist .

纽约长老会医院威尔康奈尔医学中心（NewYork-PresbyterianHospitalWeillCornellMedicalCenter）负责新生儿特别护理的医务主任杰弗里·M·佩尔曼（JeffreyM.Perlman）则有不同看法。

Dr. Jeffrey M. Perlman , medical director of neonatal intensive care at NewYork-Presbyterian Hospital Weill Cornell Medical Center , takes a different view .

该市最大的雇主包括纽约长老会医疗系统，以及金融公司，如花旗集团和JP摩根大通。

The city 's largest employers include New York-Presbyterian Healthcare System , and financial companies such as Citigroup and JP Morgan Chase .

ABC的女发言人在一封电子邮件中表示，通常情况下，医院不会因允许医务纪实片在本院拍摄而收到金钱报酬，纽约长老会医院也不例外。

Typically , hospitals have not received money in return for allowing medical reality shows to set up shop , and NewYork-Presbyterian is no exception , an ABC spokeswoman said in an email .

经过三年的努力，2011年，节目终于在纽约长老会医院的两个校区：上东城的威尔康奈尔和华盛顿高地的哥伦比亚大学医学中心（ColumbiaUniversityMedicalCenter）开拍（也有部分镜头在布鲁克林的路德会医疗中心[LutheranMedicalCenter]拍摄）。

After three years of trying , production began in 2011 at two campuses of NewYork-Presbyterian : Weill Cornell on the Upper East Side and Columbia University Medical Center in Washington Heights ( some filming also took place at Lutheran Medical Center in Brooklyn ) .

纽约长老会医院注册营养师AnnGaba说，在一餐中摄入一些水果沙拉能够有效抑制吃甜食的欲望。

Ann Gaba , a registered dietitian at New York Presbyterian Hospital , says that sometimes all it takes is a bit of fruit in a salad during a meal to curb a sugar craving .

这就是纽约长老会医院/威尔•康奈尔医疗中心（NewYorkPresbyterianHospital/WeillCornellMedicalCenter）综合减肥项目主任亚隆（LouisJ.Aronne）的新书《瘦身》（TheSkinny）中的理论。

That 's the concept behind'The Skinny , 'a new book by Louis J.Aronne , director of the Comprehensive Weight Loss Program at NewYork Presbyterian Hospital / Weill Cornell Medical Center .

贝克谈到了长期担任纽约长老会医院/威尔•康奈尔医疗中心综合减肥项目主任的亚隆（LouisJ.Aronne）出版的新书《瘦身》（TheSkinny）。

Ms. Beck reports on the ' The Skinny , ' a new book by Louis J. Aronne , longtime director of the Comprehensive Weight Loss Program at NewYork Presbyterian Hospital / Weill Cornell Medical Center . '

唐娜·叶（DonnaYip）是一位住在金融区的律师，6月，她在纽约长老会摩根·斯坦利儿童医院生第二个孩子的时候，产房里除了她的丈夫和医疗团队，还有其他人。

When Donna Yip , a lawyer who lives in the financial district , went into labor with her second child in June , she had more than just her husband and medical team in her room at NewYork-Presbyterian Morgan Stanley Children 's Hospital .

绝地长老会下一步就会推翻参议院。

The council 's next move will be against the senate .

今晚，长老会组织村民看电影。

Tonight the Panchayat has organized a movie screening in the village .

那么绝地长老会也将把寻找格菲作为首要任务。

Then the Jedi Council will make finding grievous our highest priority .

别再继续当绝地长老会手中的小卒子！

Don 't continue to be a pawn of the Jedi council !

长老会批准任命你的唯一理由。

The only reason the Council has approved your appointment .

长老会决定任命其他人登上王位。

The Senate has decided to place someone else on the throne .

绝地长老会应该接管参议院。

The Jedi Council would have to take control of the senate .

各教派联合的援助；卫理公会教派和长老会教派的派系联合。

Interchurch aid ; interdenominational cooperation between Methodists and Presbyterians .

我对绝地长老会感到非常失望。

I 've just been so frustrated with the council .

让我加入长老会，却不给我长老头衔？

Put me on the Council and not make me a master ?

我年轻的徒弟，因为绝地长老会不信任你。

Because the Council did not trust you , my young apprentice .

我打算将你移交给绝地长老会。

I am going to turn you over to the Jedi council .

长老会和议长间的关系非常紧张。

Relations between the Council and the chancellor are stressed .

你知道我不能依赖于绝地长老会。

You know I 'm not able to rely on the Jedi council .