马赛公寓

广州大学城的马赛公寓&广州中医药大学国际楼设计小计

" Marseilles Apartment " in Guangzhou University City & Design of International Department of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine

通过对法国马赛公寓的参观和考察，结合建筑师的创作历程对它的室内、外空间进行分析和反思，并借助深圳雕塑家园的介绍，揭示出马赛公寓对当代建筑的影响。

In this article , authors analyse the indoor and outdoor design of Marseilles Unite Habitation , based on review of architect 's creating course and self visiting experience , and describe its effect on the design of contemporary architecture with the example of ″ Sculpture Homestead ″ in Shenzhen .

勒·柯布西耶在1945年设计的马赛联合公寓，力求在居住建筑中安排更多的公共共享设施，方便住户的同时实现单个住户无法独立完成的服务；

The Unite d'Habitation in Marseilles , designed by Le Corbusier in 1945 , tried to provide the tenants with more public sharing facilities , which not only made life easier for them but also could offer services unavailable to individual household .