黄浦江

同时自7月25日下午起，所有经过黄浦江上各处桥梁的公交暂停运营，禁止大型客运公交及卡车驶入上海长江大桥。

Also since Sunday afternoon , service of all buses crossing bridges over the Huangpu River had been suspended . Large passenger buses and large trucks had been banned from taking the Shanghai Yangtze River Bridge connecting Chongming Island with downtown Shanghai .

在1404年的黄浦江转移到目前的课程，进入长江周围Wusongkou。

In1404 the Huangpu River shifted to its present course , entering the Yangtze River around Wusongkou .

黄浦江上游工业废水对程序外DNA合成的影响

Unscheduled DNA Synthesis Induced by Industrial Wastewater from Upper Reach of Huangpu River

其次，征对典型分布式能源站点B的冷却水排放进行了三维数值模拟。通过分析水文资料确定了计算区域黄浦江水位、取排水口的尺寸和位置。

Secondly , though the application of hydrologic data , the river level 、 the location and dimension of the intake and outlet of discharge water are determined .

结果表明：黄浦江原水中的DOM主要为小分子有机物；

The result shows that DOM with low MW is main component in Huangpu River water .

一场富翁vs美女的征婚派对将于本月25日在上海黄浦江的一艘游船上举行。

Amatchmakingparty aimed at pairing up millionaire men with beautiful women will be held on a ship on Shanghai 's Huangpu River on November 25 .

用UDS试验检测黄浦江水质致遗传毒性

Detection of Genotoxicity in Huangpu River By Using UDS Test

其特征化指数表明，黄浦江表层水体中LMWPAHs主要来自化石燃料的不完全燃烧。

Isomeric ratio of phenanthrene to anthracene suggested that the source of LMW PAHs was mainly from incomplete combustion of fossil fuels .

试验结果表明，黄浦江原水及常规工艺出水中的溶解性有机物（DOC）以小分子为主，并主要集中在MW为10~30ku和MW<1ku的区间；

The results show that the dissolved organics in Huangpu River before and after the conventional treatment have mainly small molecular weight with 10-30 ku and MW < 1 ku ;

黄浦江浮游植物共计有244种，隶属于8门83属。浮游植物数量生物量平均值硅藻门最多为62.57万个／L，其次是绿藻门为27.49万个／L。

There are 244 species of phytoplankton in Huangpu River , which belonged to 83 genera of 8 phyla .

本文采用MonteCarlo仿真技术，对AUTO-QUAL-SS模式用于黄浦江水质研究时的不确定性问题，作一些初步的分析讨论。

An AUTO-QUAL-SS model is established to determine the water quality of the Huangpu River . The uncertainty of the model is simulated by the Monte-Carlo method on the computer .

针对黄浦江水系闵行水厂排泥水的处理，通过污泥沉降特性研究，采用收集、浓缩、平衡、投加聚丙烯酰胺（PAM）、离心机固液分离的工艺流程和PLC中央控制，提高了自动化程度。

The sludge treatment of Minhang Water Works which used Huangpu River water as source was studied . Through sludge settling characteristics study , a process which consisted of collection , thickening , equalization , PAM dosing , solid liquid separation by centrifuge , PLC central control was adopted .

本文以黄浦江上游水为原水，对曝气生物滤池的一种&生物陶粒滤池进行了规模为5000t／d的生产性研究。

In this paper , productive experiment was conducted on biological ceramisite filter , one of BAFs , to pretreat the upstream water of Huangpu River at the scale of 5000t / d.

采用超滤膜法分析了黄浦江原水和水厂常规工艺处理出水中有机物的分子质量（MW）分布以及颗粒活性炭（GAC）在不同吸附阶段吸附去除不同分子质量有机物的性能。

Variations of molecular weight ( MW ) distribution of dissolved organics in Huangpu River before and after the conventional process treatment , and the removal efficiencies of the organic matter with different molecular weights during different adsorbing stages by GAC were studied by ultrafiltration membrane technique .

基于ArcObjects的环境规划与管理信息支持系统&以上海市黄浦江上游水源保护区为例

An Information Support System for Environmental Planning and Management Based on ArcObjects & By an Example of Water Resources Reservation Area in Upper Region of Huangpu River in Shanghai

对黄浦江上游干支流水体中有机氯农药类PTS的风险分析表明，有机氯农药类PTS的风险水平在10-14/a，小于重金属类PTS的风险危害。

By analyzing PTS health risk of organochlorine pesticides in the trunk stream and tributary stream of upriver Huangpu River , it shows that the risk level of organochlorine pesticides is within 10-14 / a , which is less than that of heavy metals .

在《黄浦江河口建闸工程规划研究》课题中，对高达20m的挡潮闸岸墙，采用何种结构形式比较合理、需要的尺度如何是课题研究的问题之一。

In the 《 Study on the project planning of building the barrier at the mouth of Huangpu River 》, to select a reasonable structure type and its dimension for the 20 meters high retaining wall of storm surge barrier is a problem to be studied .

用Ames试验方法对上海市自来水及黄浦江各支流有机致突变性的动态研究结果表明，该市饮水中有机浓集物的水样比活性平均为162Rev／L（就TA98菌株而言）。

From 1991 to 1994 , we studied the mutagenicity of drinking water in Shanghai by seasons by Ames test . The results indicated that the mean value of mutagenic activity of organic concentration on TA 98 is 162 revertants per liter .

黄浦江上游地区水环境质量演变趋势

Water Environment Quality Evolution Trend in Upper-reaches Area of Huangpu River

关于黄浦江水系表层沉积物的现状研究

Status Quo Study on Surface Sediment of Huangpu River Water System

走向市民黄浦江两岸综合开发历程

Open to Citizens Comprehensive Development of the Waterfront of Huangpu River

黄浦江河口潮汐物理模型控制与测量技术

Controlling and surveying techniques for tidal model of Huangpu River Estuary

多环芳烃在黄浦江水体的分布特征及吸附机理研究

Study on PAHs Distribution Characteristics and Sorption Mechanism in Huangpu River

黄浦江过江隧道的动力抗震分析

Vibration Analysis of a Subaqueous Tunnel of Huangpu River during Earthquake

高锰酸钾预氧化辅助氯消毒工艺处理黄浦江原水

Chlorine Disinfection of Huangpu River Raw Water Assisted by Permanganate Pre-oxidation

黄浦江源水中藻类和微囊藻毒素状况调查

Survey on Algae and Microcystin in Source Water of Huangpu River

你们黄浦江现在不是也有人游吗？

Don 't people swim in your Whangpoo River here nowadays ?

黄浦江畔旧工业建筑的保护与再生

Preservation and Rebirth of the Old Industrial Buildings along the Huangpu River

黄浦江二维有限元计算网格生成技术

Technique of generating two-dimensional finite element meshes for Huangpu River

黄浦江流域富营养化及控制研究

Research on Control and Eutrophication of the Huangpu River Valley