中国市场经济体制

中国市场经济体制改革的理论与实证分析

A Theoretical and Empirical Analysis of China 's Market Economy System Reform

反思中国市场经济体制下的女性解放

Introspecting the Female Liberation under Chinese Market Economy System

要改变这种状况，通过以往的改革措施是无效的，惟一的出路是走市场化道路。随着中国市场经济体制的确定，中国教育改革也正式开始了教育市场化的尝试。

With China 's market economy institution in place , China 's education reform followed suit .

1978年开始的中国市场经济体制改革极大地推动了经济的快速增长。

China 's market economy system reform since 1978 has greatly driven China 's economic growth .

随着经济全球化和中国市场经济体制改革的深入，中国企业所面临的竞争环境越来越激烈。

As economic globalization and Chinese market economy development evolving , Chinese enterprises are facing fiercer competition environment .

改革开放已走过了三十余载春秋，中国市场经济体制逐步发展并不断完善。

Reform and opening policy has gone through more than thirty years , Chinese market economy system has been gradually developed and continuously improved .

入世促进中国市场经济体制的完善，将催生成熟的市民社会，这铺垫了法治的基石；

Entering WTO perfects China 's market economy system , which will catalyze mature civil society that is the footstone of rule of law .

在经济国际化和金融自由化的今天，中国市场经济体制特别是市场金融体制的建立，对银行业提出了更高要求。

Today , with internationalization of the economy and liberalization of the finance industry , the establishment of Chinese market economy puts forward further requirement to Chinese banks .

作为结论，这一部分以中国市场经济体制改革为背景，运用前文所得出的结论，同样也从四个方面提出中国在税式支出改革方面的政策建议。

As the conclusion , it serves Chinese reformation on marketing economy system as background , uses the conclusion of preamble , put forwards some policy suggests on Chinese reformation of Tax Expenditure .

中国市场经济体制中的国有成份所占的比重和资本市场的发展状况，使国家以所有者和投资者的双重身份成为现阶段会计信息的主要需求者。

The conditions of development of proportion and capital market that compositions account for in socialist market economic system of China , makes the country become a main demand person for accounting information of the present stage with the dual identity of the owner and investor .

他构建了中国市场经济体制的主要框架，论述了中国市场经济的主要特点，即坚持市场经济与社会主义基本经济制度的统一；社会主义市场经济是法治经济；

He constructs the framework of China 's market economy system and expounds its main characteristics , which include upholding the unity of the market economy and the basic socialist economic system , ruling the socialist market economy by law and strengthening the macro-control of the market economy .

中国在市场经济体制改革和西方消费主义理念的影响下，也开始向消费社会迈进。

Under the influence of market economy system and the Western idea of consumerism , China also entered the beginning of the consumer society .

完善社会保障体系已经越来越成为中国社会主义市场经济体制建立、改革和发展的重要课题。

Perfecting the social security system has already become the important subjects of the setting up , reform and development of China 's socialist market economy system more and more .

为适应这种发展，出版策划作为中国当代市场经济体制下出版优化理论和创新劳动实践相结合的产物被引入出版领域中。

So planning of publishing , as a product of the publishing practice and the publishing optimization theory under the socialism market economy , was introduced to meet the development .

随着中国社会主义市场经济体制的建立和国际化步伐的加快，社会对高素质、高层次工商管理人才的需求越来越迫切。

With the establishment of socialist market economic system and accelerating in the pace of international market , the high-quality management talent needs of business more and more are urgent .

资本市场以其资本评价、资源配置、机制转换以及促进国有经济结构调整等诸多方面的重要功能已经成为中国社会主义市场经济体制不可或缺的重要部分。

Capital market 's capability of evaluating the capital , distributing the resources , changing the mechanism and promoting the structure adjust of the state-owned economy make it the necessary part in the socialism market economy system .

另外，随着中国社会主义市场经济体制的逐渐完善以及中国人世更加融入世界经济体系，必须正确处理好国家优惠政策与市场经济规则的关系；

In addition , with china 's entry into WTO and the consummation of socialist market economy system , we must deal with the relations between the government privilege policy and the rules of market economy correctly .

随着中国社会市场经济体制改革的深入，供应商和中间商之间的力量随着宏观环境的变化也发生了翻天覆地的转变，这种形势也对两者之间的利益分配产生了深远的影响。

By the promotion of the reform of the Chinese social marketing economic system , the balance of the power between producers and distributors changes very much , and this situation also impacts the distribution of the benefits between them .

中国社会主义市场经济体制形成、发展的特殊路径决定了中国经济学不仅仅是一门解释经济学，它还肩负着改造世界的职责。

In fact , the special process of the formation and development of the economic system of the Socialist market defines Chinese Economics not only an " interpretative economics ", but also one that shoulders the responsibility for " reconstructing the world " .

最后，对财政职能进行了三个层次的划分，即根本职能、一般职能和特殊职能三个层次，并对中国社会主义市场经济体制逐步建立与完善时期的财政特殊职能进行了具体分析与概括。

At last , this paper will divide the fiscal function into three , which are fundamental function , general function and the special function , and analyze and generate the special function in the period of construction and improvement of socialist market economy system .

首先分别以美国和中国作为市场经济体制和转轨经济体制的典型个案，重点论述两种经济体制下商业银行价格行为和投资行为特征及其对货币政策有效性的影响；

At first , this paper discussed the characteristics of both price behavior and investing behavior and their influences on the efficiency of monetary policy under the circumstance of marketed economy and transformational economy respectively , taking the United States and China as typical cases .

随着中国建立社会主义市场经济体制和加入WTO，社会政治、经济形势发生了巨大的变化。

With China establishing socialism market economy and entering WTO , society and economy are greatly changing .

中国选择社会主义市场经济体制

China ′ s Choice : Socialist Market Economic System

中国在完善市场经济体制的过程中，需要对传统商事主体及商事主体法进行重新建构。

China needs to reconstruct the traditional commercial body and commercial law in the course of perfecting the market-economic system .

十一五规划标志着中国进一步迈向市场经济体制，脱法的计划向法治的规划转变。

The 11th Five-Year Plan marks the transition of China 's planning system from a law-free system to a legalized system .

中国建立社会主义市场经济体制，符合世界历史的客观必然趋势，符合人性的关怀。

As to the Chinese socialist market economy system , it is in keeping with the objective historic inexorable trend , with humanity concern .

市场经济是市民社会存在的基础，中国市场经济的经济体制改革目标确定以后，中国的市民社会开始发育并发展起来。

Market economy is the basis for the existence of civil society . China began to develop civil society after its economic reform goals established .

特别是在中国，由于市场经济体制的不完善，现代企业制度的不规范，创业时的行政壁垒就越发显得明显。

Especially in China , there are obvious administration barriers because of imperfect market economy system and the inadequate criterion of the modern enterprise system .

在中国新兴的市场经济体制下，企业要想长远发展，有效的形象识别系统必不可少，这也成为企业腾飞的助跑器。

China 's emerging market economy system , enterprises are to the long-term development , effective image recognition system is indispensable This enterprise approach for the takeoff .

就中国而言，市场经济体制的逐步建立和完善，为促进环境保护投融资多元化提供了条件。

For China , the gradual establishment and perfection of the market economic system provides the conditions to the diversification of investment and finance to environmental protection .