假神

假神和偶像是永远不会说话的。

False gods and idols are forever silent .

不可拜假神。

Do not worship false gods .

但你却一味骄傲，称颂假神，嘲笑真神。

But you remained proud , praised idols , and mocked God .

他们也拜人手所造的偶像假神。

They were sacrificing to strange gods which were the works of their hands .

这样的行为是因为他们崇拜迦南人的假神造成的。

This would have been the practice of the false worship of the Canaanite gods .

其假神以自号，实质上反映的是现代化过程中农民阶级面临现代转型的政治、经济、文化等社会问题，并以传统方式对这些社会问题作出反应。

The essence reflects the peasants ′ reaction to political , economic and cultural change in the course of modernization .

好在以色列家的心事上捉住他们，因为他们都借着假神与我生疏。

That I may take the house of Israel in their own heart , because they are all estranged from me through their idols .

高庙内供奉著佛教、道教以及中国民间信仰的各类偶像。求主耶稣的真光消除此庙的假神势力。

Pray for the light of the Lord Jesus to overcome demonic forces at the Gao Temple , where idols for Buddhism , Daoism and Chinese folk religion are eclectically mixed .

人子阿，这些人已将他们的假神接到心里，把陷于罪的绊脚石放在面前，我岂能丝毫被他们求问吗。

Son of man , these men have set up their idols in their heart , and put the stumblingblock of their iniquity before their face : should I be enquired of at all by them ?

恶魔的哈罗德露营：假先知和虚假神的使者！

Demon of Harold Camping : False Prophet and False Herald of God !