失败

他无法忍受失败。

He can 't endure to be defeated .

毫无疑问我们队会失败。

There is no doubt that our team will be defeated .

选举失败后，这个党需要改组。

After its election defeat , the party needs to regroup .

儿童都怕在同伴面前失败。

Children are worried about failing in front of their peers .

在他的词典中没有“失败”这个词。

The word ' failure ' is not in his vocabulary .

让她去通知失败的人，真不是什么好差事。

She was given the unenviable task of informing the losers .

政府试图肃清反叛运动，结果失败了。

The government tried to liquidate the rebel movement and failed .

就失败的原因进行了大量的讨论。

There was much discussion about the reasons for the failure .

任何构建理想社会的努力都注定要失败。

Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure .

如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。

The project could fail if there is inadequate follow-through .

他还没有学会怎样豁达大度地面对失败。

He has not yet learned how to be gracious in defeat .

她的自信心因屡屡失败慢慢消磨掉了。

Her confidence has been slowly eroded by repeated failures .

我？失败？我可不这样认为。

Me ? Fail ? I don 't think so .

他们的失败提高了那些受到他们攻击的人的声誉。

Their defeat redounds to the glory of those whom they attacked .

他们起初获得成功，但随后有一段惨痛失败的时期。

Their early success was succeeded by a period of miserable failure .

本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。

All attempts to deflect attention from his private life have failed .

老实说，我对你的失败不感到意外。

Quite frankly , I 'm not surprised you failed .

弥合两国间分歧的各种努力都已失败。

Efforts to heal the rift between the two countries have failed .

我从来没想过她会失败。

It never crossed my mind that she might lose .

你必须学会欣然承认失败。

You must learn to accept defeat with good grace .

她觉得她的失败会使家人蒙羞。

She felt that her failure would bring shame on her family .

他因这次失败被撤销了运动队教练职务。

He was jettisoned as team coach after the defeat .

他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。

He was magnanimous in defeat and praised his opponent 's skill .

不要因第一次失败就灰心丧气——再试一次吧！

Don 't be discouraged by the first failure ─ try again !

她的第一次失败使她很早便懂得了谦逊。

Her first defeat was an early lesson in humility .

连年失败使他逐渐丧失了自信。

Years of failure have sapped him of his confidence .

这个队在最近的四场比赛中从未失败过。

The team are unbeaten in their last four games .

这次比赛可以说是他们最为惨重的一次失败。

The match rated as one of their worst defeats .

选举结果陆续传来，失败的情绪越来越重。

The gloom deepened as the election results came in .

他从小就养成了对失败的恐惧。

Fear of failure was bred into him at an early age .