工笔画

论传统工笔画色彩的特性及其现代发展

On the color Features of Fine Brushwork and Its Modern Development

毛笔是工笔画的基本工具。

The brush pen is the basic tool for Chinese realistic painting .

论传统工笔画的写意性

An Discussion of Free Style Characters of the Traditional Chinese Realistic Painting

仿彩色工笔画提花织造的纬向空间混色方法

Zonal Space Color-blending Method of Weaving the True-to-colorful Fine Brushwork Jacquard Fabric

本文论述了工笔画的意境表现。

This paper discusses the artistic mood performance of traditional Chinese painting .

第一章阐述了现代工笔画的兴起及其风格的形成。

The first chapter describes the modern painting tradition and style formation .

多样的审美决定了工笔画风格的丰富性。

Determines the variety of aesthetic styles Meticulous painting the rich ladies .

对传统文人绘画体系中工笔画的再认识

The Recognition on Meticulous Painting in the Traditional Painting of Man-of-letters System

中国工笔画历史悠久。

Chinese Gong Bi paintings had a very long history .

中国工笔画的嬗变与新构

The Change and New Trend of Chinese Fine Brushwork Painting

到20世纪80年代，现代工笔画复兴，这也是中国画发展的一种必然。

It was not until the 1980s that modern Gong Bi paintings thrived .

试论中国工笔画的“光”与“动彩”

On the " Light " and " Dynamic Colour " in Chinese Painting

论工笔画与水墨画的审美差异

On the Aesthetic Differences between Ink and Wash Painting and Fine Brushwork Painting

而逐渐式微的工笔画却以壁画和民间年画的形式延续下来。

Meticulous gradually declined but inherited form of murals and civil New Year .

从战国到隋唐、五代至两宋，这一时期工笔画从幼稚走向成熟。

But after the Song Dynasty it became mature .

浅谈工笔画教学中线的运用

Discuss the Application of the Teaching Centre Line of Traditional Chinese Painting Simply

工笔画与写意画视觉差异的感悟

Thoughts on the Visual Differences between Paintings of Fine Brushwork and Freehand Brushwork

对中国工笔画的色彩语言形式的探索

The Exploration of the Color Language Form of the Chinese Painting with Meticulous Detail

中国工笔画精神理念与继承发展

The Spiritual Concept of Chinese Gong Bi Paintings

元后，文人画的兴起，包括仕女画在内的工笔画其势渐危，随着中国历史进入新时期，中国画坛也出现了新的面貌。

History enter new period with China , Chinese painting circles presented the new appearance too .

历史上毛笔的每一次变革，都直接影响了工笔画的发展。

Therefore , every evolution of the brush pen affects the development of Chinese realistic painting .

因此，中国工笔画主要吸收了西方科学色彩观的内容。

SCIENCE As a result , Chinese Meticulous Paintings mainly adopt the idea of western scientific color .

中国画的全面复兴促使工笔画也以开放的包容性向其它艺术门类借鉴吸收。

The renaissance of Chinese painting brings up meticulous painting open to taking in other arts spirits .

据资料记载，工笔画被认为是中国绘画的原始形态。

According to historical records , Painting is considered to be the original form of Chinese painting .

工笔画属中国传统的写实主义画派。其特点是画工精细，尤其注意细节的刻画。

Gongbi is a traditional Chinese realistic painting characterized by fine brushwork and close attention to detail .

从而得出结论，工笔画要发展，不能把传统精神与现代语言对立起来。

In conclusion , to develop Meticulous the traditional spirit and modern languages can not be right erected .

新时期以来，中国工笔画经历了东西方多层次、多角度文化思潮的碰撞。

New Era , the Chinese Painting the East-West multi-level , multi-angle collision of cultural and ideological trends .

我通过理论与创作实践的结合，在工笔画作品创作中汲取了装饰美感的营养。

I passed the combination of theory and creative practice , the lessons in Painting Creation Camp decorative beauty .

她们采用中国工笔画的绘画语言，尝试着以一种不同于传统的中国画的语义表达。

They used Collaborate-style Paintings language , try to a different from the traditional Chinese paintings of semantic expression .

中国工笔画有着悠久的历史，在长期的发展过程中一直保持着独特的艺术语言和风貌。

The traditional Chinese realistic painting has long developing history that keeps unique artistic language , style and feature .