巴哈马群岛

我理想中的极乐是在巴哈马群岛度假一个月。

My idea of bliss is a month in the Bahamas .

他从巴哈马群岛回来时看上去健康得令人眼红。

He looked disgustingly healthy when he got back from the Bahamas .

我们花了两个星期乘船游览巴哈马群岛。

We spent two weeks cruising the Bahamas .

中国建筑工程总公司（chinastateconstructionengineering）在巴哈马群岛的庞大酒店、赌场和度假中心项目已破土动工。

China State Construction Engineering has broken ground on a huge hotel , casino and resort complex in the Bahamas .

ABC新闻，早安美国，林赛詹尼斯，巴哈马群岛报道。

For Good Morning America , Lindsey Janis , ABC News , the Bahamas .

接下来我们就为你带来ABC新闻的林赛詹尼斯从巴哈马群岛发回昨晚关于科斯比的报道。

ABC 's Lindsey Janis has the story from Bahamas where Cosby took the stage last night .

在巴哈马群岛的赌场建设项目中，中国进出口银行（Export-ImportBankofChina）提供了25亿美元贷款，约占项目融资总额的三分之二。

For the Bahamas casino , about two-thirds of the project financing is coming from a $ 2.5bn loan by Export-Import Bank of China .

据TMZ最先披露，上周六，这个当年唱着《Baby》的歌手在巴哈马群岛向自己的模特女友求了婚。

The " Baby " singer proposed to the model in the Bahamas last Saturday , TMZ first reported .

他们用GPS帮忙定位，从巴哈马群岛取道迈阿密最终到达纽约；同时他们和亲朋好友保持联系，在二人横渡大西洋期间亲人和朋友们跟踪记录他们的行程进展。

A GPS system helped them - and their friends and family - keep track of their progress as they crossed the Atlantic , and made their way up from the Bahamas and Miami , to New York .

JohnTravolta在巴哈马群岛法庭上首次公开儿子的死讯，使他的妻子潸然泪下。

John Travolta brought his wife to tears in a courtroom in Bahamas as He spoke publicly for the first time about his son 's death .

该公司说他们今年夏天将在巴哈马群岛（bahamas）的一个港口中安装一台集装箱大小的示范装置，但他们不肯透露任何技术细节。

It says it will install a container-size demonstration unit in a port in the Bahamas this summer , though it will not reveal any technical details .

居住在巴哈马群岛的一位英国亿万富翁已拥有了贝尔斯登（BearStearns）近7%的股份，旨在押注于这家投行的股价将出现反弹。贝尔斯登股价今年已累计下跌34%。

A Bahamas-based British billionaire has amassed close to a 7 per cent stake in Bear Stearns in a bet that the investment bank will bounce back from its 34 per cent fall in its share price this year .

据说，夫妻二人在格温妮丝的Goop网站公布这一消息之前，就带着孩子前往巴哈马群岛的路易斯岛了。

The couple are said to have escaped to Eleuthera in the Bahamas with their children before the announcement was made on Gwyneth 's website .

哥伦布和他的同伴们在巴哈马群岛的某处着陆。

Columbus and his compatriots made landfall somewhere in the Bahamas .

然后，您可以坐船去巴哈马群岛。

Afterwards , you should take aboat to the Bahamas .

你上周在巴哈马群岛的任务有了回报。

Your mission last week in the Bahamas paid off .

假装你已经死了，然后到巴哈马群岛去过新生活。

Fake your death and embark on a new life in the Bahamas .

我们的海外分部设在巴哈马群岛。

Our overseas branch is based in the bahamas .

至少这是通过查探巴哈马群岛的沉淀物之后而提出的。

At least that 's what 's suggested by trace elements in Bahama sediments .

巴哈马群岛早餐&巴哈马群岛的早餐一定会有粗燕麦粉。

A Bahamas breakfast & to be a Bahamian breakfast it must contain grits .

属于或关于巴哈马群岛、巴哈马居民的，或有其特点的。他们终于登上了素未谋面的北美巴哈马群岛中的圣萨尔瓦多岛。

Of or relating to or characteristic of the Bahama Islands or their inhabitants .

巴哈马群岛的汉堡岛：最好的沙滩

Harbour Island , Bahamas : Best Sand Beach

他去了巴哈马群岛。

He 's off in the bahamas .

特纳凯拉‧奈特利和鲁珀特‧弗兰德亲密地走在巴哈马群岛一处海滩上。

Keira Knightley and beau Rupert Friend take a seaside stroll on Grand Bahama Island .

在巴哈马群岛的一个偏僻小岛上发现了一种新的蛇类。

A new species of snake has been discovered on a remote island in the Bahamas .

在巴哈马群岛水域里自由游泳的野猪们被摄影师拍了个正着。

Swimming pigs have been photographed taking a dip in the tropical waters of the Bahamas .

事实上，哥伦布在一四九二年登陆巴哈马群岛，但却未曾到达北美洲。

In fact , Columbus landed in the Bahamas in1492 and never got to North america .

这个杀人风暴正向巴哈马群岛移去，并给佛罗里达州沿岸带了巨浪。

The killer storm is now headed toward the Bahamas and bringing rough surfs to florida .

尼尔森：我已经和妻子，家人一起去过巴哈马群岛和卡波圣卢卡斯了。

JN : I went to the Bahamas and Cabo San Lucas with the wife and family .

大量的游船穿梭在弗罗里达的黄金海岸和巴哈马群岛之间。

A large number of pleasure boats travel the waters between Florida 's Gold Coast and the Bahamas .