思维方式

我国加入WTO后，企业管理者应转变传统的思维方式，树立新思维、新观念，提高企业竞争力。

After our country jointings WTO , enterprise administrator should change the traditional mode of thinking , establishes new thinking and new idea , improves the enterprise competitiveness .

总之，EVA是一种符合价值管理的一种新型管理理念，它给企业注入了新鲜血液，给予了企业一种新的思维方式。

In a word , EVA is that a new kind of manages idea which accords with value management . Have offered a new mode of thinking to enterprises .

计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约。

The two parts of the plan were governed by the same logic .

孩子和成年人的思维方式有质的不同。

There are qualitative differences in the way children and adults think

那封信非常清楚地表明了一个变态者的思维方式。

The letter showed horribly clearly the workings of a twisted mind .

对于美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。

The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans

我发现他们的工作与这种思维方式非常一致。

I found their work very much consonant with this way of thinking .

在某些方面，非洲人的思维方式与西方人相差甚远。

In some respects the African mind works rather differently from the occidental one .

他们有不同的思维方式。

They have different modes of thought .

这只需要改变教育界的思维方式。

It would just require a shift in the education world 's mindset .

传统的认知行为治疗法是一种十分有效的针对抑郁症的谈话治疗方式，它帮助人们挑战消极思想，改变人们的思维方式，从而改变他们的情绪和行为。

Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression , helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors .

我冒着失去那些思维方式不同的学生的风险。

I ran the risk of losing those students who had a different style of thinking .

令人惊讶的是,身体的简单动作会影响我们的思维方式。

It 's surprising how much simple movements of the body can affect the way we think ．

这个过程既在智力也在个人上“尝试”新的思维方式。

This process involves " trying on " new ways of thinking about oneself both intellectually and personally ．

她的思维方式很固执。

She has this bullheaded way of thinking .

3、由于有些句型不同于汉语的思维方式，常常需要进行倒译。一位纤维厂家代表说，由于许多原因，纺织物整理剂在今天的市场上已经到无人的问津的地步。

Textile finishes have in general become a " no-no " in today 's market place , thanks to many reasons , says a represen tative of fiber producer .

参考资料部分提供了IBMSystemsJournal第44卷第4期有关SOA的链接，其中更为详细地说明了面向服务的思维方式中业务所处的位置。

The Resources section has a link to the IBM Systems journal , volume 44 , number 4 , on SOA , which offers a more detailed view on the business aspects of service-oriented thinking .

HBase和Bigtable提出了一种关于数据处理管道的新的思维方式。

HBase and Bigtable promote a new way of thinking about the data-processing pipeline .

Rails的最大价值在于它孕育了一个成体系的“Rails思维方式”，因为您所需要的所有支持代码令它变得完整。

The best thing about Rails is that it fosters a whole " Rails way of thinking ," since it comes complete with all the supporting code you need .

这也是WPF要求你为了更好恰当地使用它（指WPF）而转换思维方式的另一个例子。

This is yet another example of how WPF requires you to shift mental gears to make use of the platform appropriately .

对于学生来说，程序设计的思维方式和概念都是全新的，学生接受起来很困难，通过本文研究的C程序设计语言教学方法研究，能收到较好的教学效果。

Both the mode of thinking coming say programming to the student and concept be brand-new , the student is accepted very difficult , the C Programming Language teaching method studying by the main body of a book studies , can receive fairly good teaching effect .

马克思主义哲学中国化视域下矛盾思维方式的建构研究

Under Sinicization of Marxist Philosophy Sight Dialectics Thinking Mode Construction Research

在学习之前，优先考虑一下你的思维方式。

Give priority to your way of thinking prior to learning .

高中生化学三重表征思维方式的培养研究

Chemical Characterization of High School Students Way of Thinking Triple Culture

隐喻一种非常重要的思维方式，对于隐喻的理解经历了一个不断变化的过程。

The understanding of metaphor goes through a continuously changing process .

学哲学与优化思维方式

The Study of Philosophy and the Optimization of Thinking Mode

东方美学有独特的思维方式和诗性的理论系统。

Oriental aesthetics has its unique thinking mode and poetic theoretical system .

佛教与婆罗门教中的否定形态的思维方式

The Negative Type Mode of Thinking in Buddhism and Brahmanism

你应该跳出惯有思维方式，去创造性地思考。

You need to think creatively & outside the box .

这是一种思维方式，而不代表着生产质量，他表示。

It 's a mind-set rather than production quality , he says .