正是由于两种不同民族文化的交融与反差,他在观察事物时形成了独特的视角,使得他的《红楼梦》评点别具特色。
It was because of integration and contrast between nations that he developed unique perspective in observing things . So his comment on dream of the red chamber is special .