王宫

展览记载了这座王宫的历史。

The exhibition charts the history of the palace .

王宫到处彩旗飘飘。

The palace was bedecked with flags .

女王的王宫及驻跸处均有国旗飘扬。

The flag flies when the Queen is in residence .

她来到英国访问，在詹姆士一世的王宫受到了接见。

She came to visit England , where she was presented at the court of James I

他决定挖一条通往王宫的隧道。

He decided to dig a tunnel into the king 's palace .

有一个人来到楚国王宫，把一种长生不死的药交给守卫官，请他敬献给国王。

There was , a man who came to the palace of the State of Chu and gave the guard a kind of medicine for immortality2 to be presented to the king .

1919年，玛丽·德鲁克（MaryDelluc）创建了自己的公司，店址在皇室大道，那是国王去王宫时每天的必经之路。

Mary Delluc established her business in 1919 on the Rue Royale , the route the king took to the Royal Palace each day .

虽然王子没有完成他此次之旅，但是前王宫发言人DA说这仍是一个成功的调度。

Althought the prince did not complete his tour , former palace spokesman DA Dickie Arbiter says heit was still a successful employmentdeployment .

肯辛顿王宫（KensingtonPalace）今晚确认，哈里王子将在6月份退役，加入该国求职者的大军。

Prince Harry will join the nation 's army of job hunters after he quits the Armed Forces in June , Kensington Palace confirmed tonight .

席琳·迪翁（CélineDion）在恺撒王宫酒店的四年驻唱，就赚足了四亿美元。而巴里·曼尼洛（BarryManilow）也于2007年在拉斯维加斯希尔顿酒店里表演88场后，赚得2370万美元。

C é line Dion 's four-year run at Caesars Palace grossed more than $ 400 million , while Barry Manilow earned $ 23.7 million for88 shows at the Vegas Hilton in2007 .

一个月后，西哈努克结束了长达13年的流亡，回到了祖国；他带着自己特有的那种派头，坐着一辆从泰国空运来的雪佛兰（Chevrolet）敞篷车来到王宫。

Sihanouk returned home a month later after 13 years in exile and with characteristic panache was driven to his palace in a convertible Chevrolet flown from Thailand .

神的大口罩，当地称为“Bharaiv”，被认为是在王宫广场路边，在为期一周的因陀罗拉节在尼泊尔加德满都，星期四，2009年9月3日的节日。

A giant mask of a deity , locally known as " Bharaiv ", is seen at roadside in Durbar square during the week-long Indra Jatra festival in Katmandu , Nepal , Thursday , Sept.3,2009 .

45岁的书法家郑文彬说，刘如生在吉隆坡也继续给大家带来欢乐，他在开往吉隆坡马来西亚王宫（IstanaNegara）的汽车上还唱了一首经典的红歌。

Mr. Liu would continue to entertain even in Kuala Lumpur , where he held court on the bus en route to Kuala Lumpur 's Istana Negara , or Royal Palace , singing a ' classic red song , ' said Zheng Wenbin , a 45-year-old calligrapher from China 's port city of Shenzhen , who was in the group .

不管王子何时离开王宫，都有三名士兵保护他。

Three soldiers guarded the prince whenever he left the palace .

王宫发布声明批评报纸的报道。

The palace has issued a statement criticizing the newspaper report .

现在，王宫的地上爬了很多的蛇。

So now there were many snakes on the palace floor !

明王宫与明王新解

A New Explanation of Ming Wang and the Palace of Ming Wang

问题5.摩西为什么离开埃及的王宫？

Q.5 why did mose leave the palace of egypt ?

我们突袭王宫大门，杀死了警卫。

We rushed the palace gates and killed the guards .

独角兽号船长被引进王宫。

The captain of the Unicorn was led to the royal palace .

王宫发布了一条含盖各个主题的命令。

The palace issued an order binding on all subjects .

今晚船上将要举行一个王宫舞会。

There is a palace ball on the ship tonight .

王宫的很大一部分腾着火焰。

A large part of the building was in flames .

王宫的守卫每天都更换。

The guards of the palace were changed every day .

他从来没有被邀请去王宫赴午宴。

He had never been invited to a palace lunch .

他们进攻王宫，厉王出逃。

They attacked the royal palace and forced the king to flee .

剧中的第一个场景是王宫。

The first scene of the play is the king .

我听说金王宫饭店非常好。

I hear The Golden Palace restaurant is very good .

说服人们去一趟马雅王宫之旅。

To convince people to go on a tour of Mayan palaces .

而你在王宫中就能避免吗？

And your presence in the palace might prevent it ?