看护者

ALS看护者的负担与患者成为负担的感受

Caregiver burden and patients'perception of being a burden in ALS

一种儿童与他最初的看护者之间形成的很强的联系。

The strong bond a child forms with his or her primary caregiver .

因此：小猫和成年猫对看护者的爱恋程度与人类婴儿相同，甚至可能比狗略高。

Thus : Kittens and cats show the same level of affection to their caregivers as human babies , and maybe even slightly more than dogs .

很多商业性的蜜蜂看护者都被一种神秘的称为，蜂巢坍陷障碍CCD的症状所困扰，很多工蜂因此而死去。

Many commercial beekeepers have been devastated by a mysterious syndrome known ascolony collapse disorder ( CCD ), in which many worker bees vanish .

在约翰·卡朋特（JohnCarpenter）这个广为人模仿的故事里，“最后的女孩”在90分钟内从纯真的看护者变成了坚强的保护人。

In John Carpenter 's much-copied tale , the final girl goes from innocent babysitter to tenacious protector in 90 minutes .

鉴于大多数看护者是女性，因此公平就业机会委员会（EqualOpportunityCommission）和法院也认为，某些禁止性别歧视的联邦和州级法律，同样适用于这一问题。

Since most caregivers are female , the Equal Opportunity Commission and the courts have also found that some federal and state laws against sex bias apply in these matters .

FDA还要求专业医护人员和看护者监视服用顺尔宁的患者的企图自杀和行为与情绪的变化。

The FDA also asks health care professionals and caregivers to monitor patients taking Singulair for suicidality and changes in behavior and mood .

目的对老年慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者的看护者的疾病相关认知行为进行调查，并分析其对患者生活质量的影响。

Objective To investigate the effects of cognition and behaviors of caregivers on quality of life in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease ( COPD ) .

结论老年COPD患者的看护者对疾病的相关认知行为有待提高，积极看护对患者生活质量的改善具有促进作用。

Conclusion There is much room for improvement for the cognition and behaviors of caregivers for elderly patients with COPD , and effective care may improve the quality of life of patients .

曼蒂是一名在猩猩围栏每天照顾小Wumundi的义务看护者。

Mandy is one of free keepers who care for little Wumundi in the gorilla enclosure every day .

此外，美国退休者协会（AARP）的调查发现，大多数看护者都有工作，其中70%不得不做一些工作上的调整&比如迟到或早退。

Moreover , AARP research says most caregivers have jobs , but 70 % are obliged to make workplace adjustments & coming in late or leaving early , for instance .

此外，美国退休者协会（AARP）的调查发现，大多数看护者都有工作，其中70%不得不“做一些工作上的调整”——比如迟到或早退。

Moreover , AARP research says most caregivers have jobs , but 70 % are obliged to " make workplace adjustments " - coming in late or leaving early , for instance .

例如，美国大都会人寿保险（MetLife）2010年的报告称，员工照顾老人导致的生产效率下降、缺勤和因看护者不堪重负所产生的更高的医疗成本，每年为美国公司造成170亿至340亿美元的损失。

A 2010 report from MetLife says , for instance , that caregiving costs U.S. businesses from $ 17 billion to $ 34 billion annually in lost productivity , absenteeism , and higher medical expenses for stressed-out caregivers .

对婴儿潮一代也是如此。CeridianLifeWorks为其员工提供灵活的办公时间，慷慨的员工援助计划，以及针对老人看护者的其他支持，虽然对于一家福利行业的公司来说，这并不令人感到意外。

Not surprisingly for a company in the benefits business , Ceridian LifeWorks offers its employees flextime , a generous EAP , and other support for caregivers .

看护者并不会染上病毒。

The sitters didn 't catch the virus at all .

功能层面：文学批评是文学的看护者；

Fifthly , literary Criticism has the functions of evaluating .

直到那时，Wumnundi和他的看护者们都将是非常受欢迎的。

Until then , Wumnundi and his keepers are a popular exhibit .

对老年住院病人看护者进行压疮知识教育

To carry out education of knowledge for care-takers about pressure sore in senile inpatients

如果你就是一位看护者，那么，帮助你做好工作的因素都有哪些？

If you 're a caregiver , what helps you get your job done ?

卢卡同她现在的看护者、枪炮军士克里斯托弗·威林厄姆一起出席了本次颁奖仪式。

Lucca attended the ceremony with her current owner , Gunnery Sergeant Christopher Willingham .

他还建议父母和看护者提供更健康的小吃，例如水果和蔬菜。

He also advises parents and caregivers to provide healthy snacks like fruits and vegetables .

看护者自身健康极为重要。

Caregiver 's own health is crucial .

出于二老的要求他们被指派为宙斯所住宫殿的看护者。

At their request they were made the guardians of the sacred place of Zeus .

婴儿来到这个世界，完全依靠看护者来满足他们的所有需求。

Human babies enter the world utterly dependent on caregivers to tend to their every need .

早期关系对儿童如何发展有强烈影像，同看护者的亲密关系非常重要。

Early relationships strongly influence how children develop and having close relationships with carers is very important .

第二章论述了安全的需求尤其是需要成人看护者的保护。

Chapter Two is the need for safety especially the need for the protection of adult care takers .

他的意识已经渐渐变得不那么清晰，忠心的看护者需要反复改述他的话成能明白意思。

His windows of lucidity are shrinking ; loyal minders frequently rephrase his words so they make sense .

看护者是坐在病房里的成年人，离生病的婴儿还有3英尺远。

The sitters were adults who sat in the room , more than three feet away from the infected baby .

核孔复合物在细胞中起关键作用，它是细胞质与细胞核内物质输送活动的看护者。

To understand the workings of a living cell , we need to know the architectures of its macromolecular assemblies .

教育父母和其他看护者来加强在校外传递重要信息，这对针对儿童的肥胖干预也非常重要。

Educating parents and other care-givers to reinforce key messages outside school is also vital for any obesity intervention targeting children .