经济与社会

中国加入WTO，必将对我国经济与社会产生深刻的影响。

China 's entering the WTO will surely have profound impacts on its economy and society .

加入WTO后，我国物流业有了较大的发展，促进了经济与社会的快速发展。

After China entered the WTO , Chinese logistics industry has made greater development , which promotes the rapid development of economy and society .

经济与社会研究委员会指出，据认为，西方世界有10%到30%的成年人随时遭受失眠困扰。

In the Western world , insomnia2 is thought to affect between 10 and 30 percent of adults at any one time , according to the Economic and Social Research Council .

在科技进步速度明显加快、经济与社会变革步伐愈来愈大、市场竞争日趋激烈的背景下，3G市场的竞争与争夺无疑显得更加惨烈。

Facing to the accelerated development of science and technology , dramatic reformation of economic and social , increasingly intense competitive market , it is no doubt that the competition of 3G markets is more and more fierce .

这份报告是在法国多维尔举行的女性经济与社会论坛（Women'sForumfortheEconomy&Society）上发布的。报告发现，在股权回报、运营业绩和股价增长方面，此类公司在其所在行业中表现得更好。

The report , launched at the Women 's Forum for the Economy & Society in Deauville , France , finds these companies do better than their sector in terms of return on equity , operating result and share price growth .

本届会议由英国经济与社会研究理事会（ESRC）和英国国际发展部（DFID）资助，并由相关合作研究机构协办。

The conference is sponsored by the Economic Social and Research Council ( ESRC ) and UK Department for International Development ( DFID ) and supported by research partner institutions .

面向新世纪的德国经济与社会

German Economy and Society in the Face of the New Century

特别是近代社会，帝国主义的入侵和封建主义的束缚，严重阻碍了中国经济与社会的发展，使中国陷入了半殖民地半封建的深渊。

Thus , China sink into the semicolonial and semifeudal society .

东南亚区域经济与社会发展研究论纲

An Outline of Regional Economy of Southeast Asia and Social Development

普遍服务政策实际上是一个经济与社会发展问题。

Universal service policy in essence belongs to economical and social domain .

文山州经济与社会可持续发展探讨

Research on Sustainable Economic and Social Development in Wenshan Prefecture

黑龙江省森工国有林区经济与社会发展的总体思路

General thoughts of economy and society development in Heilongjiang national forest regions

政府信息化是经济与社会信息化的先决条件。

Government informatization is precondition of economy and society informatization .

经济与社会发展是我国当前的第一要务。

The economic and social development is the first priority .

经济与社会断裂的法律修复路径

On'Legal Path to Restore Rupture Between Economy and Society

民族地区的经济与社会发展状况非常特殊。

The development of economy and society in minority area is very different .

对拉美国家经济与社会不协调发展的理论分析

A Theoretical Analysis of the Latin American Unbalanced Development of Economy and Society

对于企业社会责任的问题研究首先源于经济与社会资源的矛盾。

The issue of CRS comes from the contradiction of resource and development .

从研究结论来看，这些新事物具有极大的经济与社会价值。

Those novelties have great economic and societal value as view of research conclusion .

近代河口镇经济与社会变迁

The Evolution of the Economic and Society in He Kou Town During Modern Time

这样一个事件的经济与社会影响很难预测。

The economic and social impact of such an event is difficult to predict .

倡导包容性增长，促进经济与社会和谐发展，成为中国发展中的主题。

Advocating inclusive growth and promoting economic and social harmony development become Chinese development topic .

十五期间县域经济与社会发展的战略选择

Strategic choice of economy and society development of county in Tenth Five-year Plan ' period

城市化水平是经济与社会发展规划的重要指标之一；

Urbanization level is one of the most important indices for economy and society planning .

本研究进一步丰富和完善了振动攻丝加工理论，具有一定的学术价值，振动攻丝系统的改进设计与再开发探索研究及应用也必将产生良好的经济与社会效益。

This research enriches and develops vibration tapping machining theory that has some academic values .

城市化是解决经济与社会发展诸多矛盾的关键。

The level , rate of urbanization is related close to those of economic developments .

农村教育严重滞后于农村经济与社会发展的需要。

Country education can not meet the need of the development of the country economy .

乡土技术、经济与社会

Local Technology , Economy and Society

水资源短缺已成为影响着全球经济与社会可持续发展的重要制约因素。

Water has been an important constrain factor influencing global sustainable development of economy and society .

在整体上，客观性家庭教育资源与小学生智力和适应性心理素质相关极其显著，家庭主要教育影响者构成、家庭的经济与社会地位与小学生个性显著相关。

The objective family educational resources is obviously relevant to the subjective family , educational resources .