老年人福利

促进老年人福利的协会。

An association of people to promote the welfare of senior citizens .

欧洲老年人福利联合会

European Federation for the Welfare of the Elderly

在社会福利转型时期，“社会责任”理念将成为谋求老年人福利的基本思想。

With the transformation of the social welfare system ," social responsibility " has becomes a basic idea for securing senior citizens'welfare .

农村老年人福利成为影响中国农村发展的重要问题，同时反映了村治变迁中村庄权威的转变。

Welfare for the old in villages is a vital problem influencing Chinese rural development and it reflects the switch of rural authority in the process of rural reconstruction .

然而，致富前的龙门村却只是个靠水吃饭的小村庄，经济状况极为落后，老年人福利更是未能上升到村庄公共事务层面。

However , before its development , Longmen Village , with its backward economy , is only a small village relying on water to survive , not to mention improving its welfare for the old to rural public issues .

根本的问题不仅仅在于公共债务水平过高，也不仅仅在于显然不可持续的老年人福利项目，还在于选民对政府政策方向产生了严重分歧，而人口变化和经济增长持续疲弱又加剧了这种分歧。

The root problem is not just a hugely elevated level of public debt , or a patently unsustainable trajectory for old age entitlements . It is an electorate deeply divided over the direction of government , with differences compounded by changing demographics and sustained sluggish growth .

教会为老年人筹集福利基金而举办了这次义卖。

The church sponsored the fair to raise money for elderly people .

本文通过对中国老年人社会福利政策的分析和研究，揭示中国老年人社会福利政策的发展前景。

Through analyzing and studying the social welfare policies for the elderly in China , this thesis sums up its development prospect as well .

其中最主要的困难在于，中国社会将未富先老，对老年人的福利支出将带来沉重的财政负担。

Foremost among these is that the country will become old before becoming rich , with the needs of the elderly representing a huge financial burden .

奥巴马的评估似乎源于这样一个构想，即：如果共和党人继续拒绝讨论对亿万富翁和百万富翁增税，同时呼吁减少医疗研究、大学奖学金和老年人医疗福利，他们将面临选民的政治压力。

His assessment seemed rooted in the idea that Republicans would face political pressure from constituents if they continued to refuse to discuss tax increases on billionaires and millionaires while calling for cuts to medical research , college scholarships and healthcare benefits for the elderly .

一个为老年人开的福利院。

A home for the elderly .

这些门票只为学生、老年人和政府福利计划的穷人提供。

They were only available for students , senior citizens or poor people who participate in a government welfare program .

本研究以济南市M社区为个案，通过定量研究的方法测量城市老年人对社区福利服务不同服务模块的需求情况，以及不同年龄段老年人之间服务需求程度排序方面的差异。

This study takes the M community in Jinan as a case . The paper measures the demanding situation of urban senior citizens for different service modules and the disparities of demanding-degree sorting among different age groups through quantitative investigation .

故事以往不曾有的是，他却在某种意义上一直处在幕后，为上议院和官方委员会辛勤的工作，回顾那些难以排序的事件（比如选举改革，或是老年人的社会福利）。

Further than before from the inside story , he nonetheless remained a backroom boy in a sense , beavering away in the upper chamber and on official commissions to review such hard-to-sort subjects as electoral reform and social care for the elderly .

农村福利制度的主要内容应包括：农民家庭最低收入保障机制、农村未成年人教育福利、农村老年人和残疾人福利、农村失业及贫困救助福利、农村公益事业财政补贴制度、农民医疗保障制度等。

The rural welfare system mainly includes income security system for farmers , educational welfare for rural youngster , welfare for rural senior and deformity , welfare for rural unemployment and poor family , medical welfare for rural residents , fiscal subsidy for rural infrastructure as well .

老年人卫生保健、福利服务和护理设施的标准较低

Standards for health care , welfare services and care facilities for elder persons are low

他说，该小组将考虑所有选择，包括增税和削减老年人医保等社会福利项目。

He said that panel will consider all options , including tax increases and cuts to social welfare programs like Medicare .

近日，北京师范大学与智睿养老产业研究院联合发布“中国老年人政策进步指数”，该指数评估的不止是各省老年人社会服务、福利待遇，还包括健康等指标。

The index released by Beijing Normal University and the Zhihui Pension Industry Institute evaluates not only the social and welfare provision for the elderly , but also measures their health , province by province .

老年人生活护理作为老年人基本生活的重要组成部分，通过法律由“社会责任”承担，以满足老年人生活护理的福利需求。

The care welfare is very important to the life of senior citizens , which should be provided by law as " social responsibility ," so as to meet their need for the care welfare .

为了应对我国人口老龄化的挑战及更好地满足老年居民的需求，自2001-2004年间，民政部在全国推行了社区老年福利服务星光计划，旨在依托社区，为社区老年人提供多种福利服务。

The " Star Plan " carried out by Ministry of Civil Affairs from 2001 to 2004 was intended to provide more ( welfare ) service for the aged people in community .