胡鞍钢

人口增长对经济增长的影响分析&与胡鞍钢博士商榷

Effect Analysis of Population Increase on Economic Development

清华大学一名叫胡鞍钢的经济学家估计1元钱中，有6分钱是腐败掉了。

Professor Hu Angang , an economist at Tsinghua university , estimates that one yuan in six is , in effect , corrupt .

全球减排路线图的正义性&对胡鞍钢教授的全球减排路线图的评价与修正

On the Justice of Global GHG Emissions Reduction Roadmap & An Evaluation and Revision to Professor Hu Angang 's Global GHG Emissions Reduction Roadmap

北京中国科学院研究员胡鞍钢表示：被解雇的工人数量势必激增。

Says Hu Angang , a researcher at the Chinese Academy of Sciences in Beijing : The number of laid-off workers is bound to surge .

“我们将同各国人民一道，共同推动建设一个持久和平，共同繁荣的和谐世界的建设，”胡鞍钢说。

" We will work with people of all countries to jointly promote the construction of a harmonious world of lasting peace and common prosperity ," said Hu .

当增长率下滑时，你应该会看到能源使用量大幅降低，效率提高，北京清华大学经济学家胡鞍钢表示。

When the growth rate slows , then you should see a big slowdown in energy usage and improved efficiency , says Hu Angang , an economist at Tsinghua University in Beijing .

清华大学研究员、著名学者胡鞍钢教授表示，他非常欢迎这份报告。他指出报告中提出的中国和欧盟都应该避免“高碳发展锁定”的观点，特别让人眼前一亮。

Hu Angang , a leading researcher at Tsinghua University , welcomes the report , saying its recommendation to avoid " high-carbon development lock-in " both for China and EU is especially refreshing .