角色扮演游戏

我将为魔兽世界设计任务。暴雪的多人线上角色扮演游戏（以下都称MMORPG）以著名的魔兽系列为基础。

Specifically , I will be designing quests for World of Warcraft , Blizzard 's MMORPG based on the popular Warcraft series .

《暗黑破坏神III》是一款终极动作类角色扮演游戏，《暗黑破坏神III》是暗黑破坏神系列的完美延续。

We 're developing Diablo III to be the definitive action role-playing game , and a true continuation of the Diablo series .

剧本杀Jubensha–Scriptmurder剧本杀是一项凶案角色扮演游戏，在城市年轻人群中十分流行。

A jubensha is a role-playing murder mystery activity that has become highly popular among young urban Chinese .

文章的中心是如何起步开发你自己的大型多人在线角色扮演游戏（原文：MassiveMultiplayerOnlineRolePlayingGames）（MMORPG）（译者注：俗称：网络游戏，网游）。

This article will focus on the first steps in building your own Massive Multiplayer Online Role Playing Games ( MMORPG ) .

克莱格.斯莫尔伍德是美国一位残疾退伍军人，五年中有20000个小时都泡在网上，沉浸在一个叫做“天堂II”的线上角色扮演游戏中。

CRAIG SMALLWOOD , a disabled American war veteran , spent more than 20000 hours over five years playing an online role-playing game called " Lineage II . "

一个skype账户售价12美元，甚至在线角色扮演游戏《魔兽世界》（worldofwarcraft）的一个账户，也可以卖到10美元。

A Skype account cost $ 12 and even an account for the world of Warcraft online role-playing game could be sold for $ 10 .

在本文中，我们将为角色扮演游戏构建一个清单管理系统及提示脚本，同时处理PHP脚本的交互操作。

In this article , we build an inventory-management system and note-taking scripts for your role-playing games , while working on the interactivity of your PHP scripts .

主流网络游戏仍然是大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）。

The mainstream remains the awkwardly named sector of Massively Multiplayer Online Role Playing Games , or MMORPGs .

这个游戏更为人熟知的名字是WOW，自2004年发行后，已经拥有了超过1亿用户——创造了角色扮演游戏的纪录。

Since its launch in 2004 , WoW , as it 's better known to fans , has drawn over 100 million players - a record for a role-playing computer game .

这种玩法通常被叫做笔和纸模式的角色扮演游戏（指的是DungeonsandDragons形式的游戏玩法）。

This is often called the Pen and Paper model of role playing games ( in reference to the Dungeons and Dragons-style game play ) .

随着互联网的发展和游戏技术手段的成熟，越来越多的在校学生成为大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）玩家。

With the development of the Internet and gaming technology , more and more college students become massively multiplayer online role-playing game ( MMORPG ) players .

本文论述了MMORPG（大型网络角色扮演游戏）中登陆服务器、逻辑服务器以及客户端的逻辑处理的实现。

This paper discusses the implementation of Login Server , Game Server and logic process of Client in MORPG ( Massively Multiplayer Online Role Playing Games ) .

近些年大型多人在线网络角色扮演游戏（MMORPG）的飞速发展，更让我们看到了将网络游戏应用于教育的无限可能。

In recent years , the development of MMORPG ( Massively Multiplayer Online Role-Playing Games ), make we see the infinite possibilities of online games in education .

在网络游戏发展如火如荼的中国市场，免费大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）在各类网游模式中异军突起，引起了业内的注目。

In the ever-developing market of online game in China , free Massively Multiplayer Online Role Playing Game ( MMORPG ) is becoming an eye-catching model of online games .

但是，年龄稍长的中国玩家还喜欢能产生更多收入的大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG），这是很多东南亚玩家不太接触的领域。

However , older Chinese gamers still embrace higher revenue generating MMORPGs [ massively multiplayer online role-playing games ] , a segment that many Southeast Asian gamers shy away from .

手机游戏的网络化成为今后发展的主流趋势，MMORPG（大型多人在线角色扮演游戏）是手机网络游戏的主要发展方向。

Cell phone network game has become a trend in the future development . MMORPG ( Massively Multiplayer Online Role-Playing Game ) is the main direction of cell phone network games .

在论坛上，中国的游戏玩家也表示，在史克威尔艾尼克斯公司颇受欢迎的角色扮演游戏《最终幻想XV》的全球发布会上，他们会获得该游戏。

At the conference , Chinese gamers were also told that they would have access to Square Enix 's popular role-playing video game Final Fantasy XV upon its global release .

据悉，游戏类应用程序的收入占iOS总收入的75%。中国在收入上的领先主要得益于本土大型多人在线角色扮演游戏爆炸性的增长。

It said with the iOS Games category taking home about 75 percent of all revenue , the country 's leap to the top is attributed to explosive growth for locally developed massively multiplayer online role-playing games ( MMORPGs ) .

韩国网络游戏制造商长期在全球大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）市场占据主导地位，但随着玩家日益接受在智能手机上玩游戏，这些制造商失去了领先地位。

The country 's online game makershave long dominated the global market for massively multiplayer onlinerole-playing games ( MMORPG ) but have lost their edge as gamers haveincreasingly embraced playing on their smartphones .

牌类游戏等休闲类游戏在10大热门游戏中占据了三席，仅次于大型多人在线角色扮演游戏；而腾迅QQ游戏等网页游戏正逐渐成为一个新的增长领域。

Casual games -- simple games such as card games -- take second place with three ranked among the top 10 game list , while Web page games -- such as Tencents ' QQ games -- are emerging as a new growth area .

随着MMORPG（大型多人在线角色扮演游戏）在线玩家人数的剧增，MMORPG的服务端负载问题已经成为制约MMORPG发展的重要因素之一。

With the rapid increase in the number of MMORPG ( massively multiplayer online role-playing games ) online gamers , MMORPG server load problem has become one of the important factors in constraining MMORPG development .

Youtube视频分享网、Dailymotion网站以及（面向儿童的）“企鹅俱乐部”角色扮演游戏社区也榜上有名，孩子们在“企鹅俱乐部”中都扮成小企鹅，它们“摇摇晃晃地走来走去，一起玩耍”。

Video-sharing websites YouTube and Dailymotion are on the list , along with the Club Penguin online role playing game where children pretending to be the flightless birds " waddle about and play " together .

本文从网络游戏运营商的角度研究企业应如何为网络大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）中的虚拟产品进行定价。价格是价值的反映。

From the perspective of online game operator , This paper studys how companies to price the virtual product in the network massively multiplayer online role-playing game ( MMORPG ) . Price is a reflection of the value .

其中，基于iOS（iOS，是由苹果公司开发的手持设备操作系统）平台的手机RPG（Role-Playing-Game，多人在线角色扮演游戏）类型的网络游戏也越来越被人们看好。

Among these games , the RPG ( Role-Playing-Game , multirole-playing online game ) type of network games based on iOS platform ( iOS is an operating system developed by Apple Inc. for handheld terminal devices ) are appreciated more and more .

上世纪90年代初作为村办铁矿诞生的宏达，将要收购在线角色扮演游戏《江湖》（RuneScape）的英国开发商Jagex。

After beginning life as a village-owned iron ore mine in the early 1990s , it is bolting on Jagex , UK developer of online role-playing game RuneScape .

王波认为，随着中国移动游戏市场日趋成熟，新的游戏类型，譬如动作类游戏（ACT）、动作角色扮演游戏（ARPG）和卡片类游戏（CCG/TCG，前者指卡片搜集游戏，后者指卡片交换游戏）也会日渐盛行。

Wang believes as the Chinese mobile games market matures , new categories such as action games ( ACT ) , ARPG ( Action Role Playing Games ) and card games ( CCG , Collectible Card Game , or TCG , Trading Card Game ) will become popular .

另外，多人在线角色扮演游戏已开始成为主流。

In addition , online multiplayer role-playing games have started to become mainstream .

我在和网友玩一个新的在线角色扮演游戏。

I 'm playing a new online role-playing game with some other cyber-pals .

刀剑是一个来自中国的，暗黑式的动作角色扮演游戏。

Blade and Sword is a Diablo-style action role-playing game set in China .

你甚至可以把它看做角色扮演游戏中的领头羊。

You can even call it the flagship game of the first generation Playstation .