野山羊

在冬天，野山羊会用蹄子挖出食物，并与火鸡分享。

In winter , aegagrus will dig food with hooves and share it with turkey .

原来是一只野山羊奔过了岩石，下在不远处吃草。

A wild goat had passed before the mouth of the cave , and was feeding at a little distance .

山坡下面，野山羊咩咩地轻声叫着。

From the slope below , the wild goats bleated faintly .

我数了数，有34只野山羊在啃草。

I counted 34 wild goats grazing

三年前我被放逐到这里，他继续说，从此一直靠吃野山羊和生鱼过活。

Marooned three years , he continued , living on wild goats and fish .

远处，他看到野山羊在险岩上跳来跳去。

Afar off he saw the wild goats bounding from crag to crag .

最后一个视频：不要和野山羊争论

Final Video : Dont Argue With An Ibex

我在我的两所房子里都储放了食物和工具，也都养了野山羊。

I kept food and tools at both my houses , and also wild goats .

在这个岛上有很多野山羊，我用高栅栏圈了块地把它们围在里面。

There were many goats on the island , and I made fields with high fences to keep them in .

这是欧洲阿尔卑斯山的野山羊，它们喜欢吃坝墙上的苔藓、地衣和舔坝墙上的盐分。

They are European Ibex and they like to eat the moss and lichen & lick the salt off the dam wall .

你知道山岩间的野山羊几时生产么？你能察定母鹿几时下犊么？

Do you know the time when the mountain goats bring forth ? Can you mark the time when the hinds calve ?

澳大利亚研究人员日前发现，食肉动物的粪便可以有效地驱赶野山羊、野猪等对当地农业造成危害的动物。

A tiger 's roar might be scary , but Australian researchers have found that the predator 's poo is just as potent .

那俘虏像一只野山羊在奔跑，不一会儿我看到他已跑到我的山脚下。

The prisoner ran like a wild goat , and soon I saw that he was coming near the bottom of my hill .

装饰盒上所有的图案也都是成双成对的：一对鸟，一对鹿，一对野山羊。

On ornamental boxes everything is also in pairs : a pair of birds , a pair of deer , a pair of ibexes .

他飞遍全岛，发现岛上全是高山，只有野山羊和成群野猪。

He flew over the whole island and found it was all mountainous and inhabited only by wild goats and droves of wild swine .

昆士兰大学的研究人员上周五表示，他们已经成功地测试了“老虎粪防羊剂”。该发明能够驱赶野山羊群，并至少保持三日有效。

Researchers at the University of Queensland said Friday they had successfully tested a tiger poo repellant , warding off wild goats for at least three days .

在中国东海上的一座无人小岛，一群野山羊无忧无虑地生活着，它们并没觉察出一场外交风暴正向他们偏远的栖息地袭来。

HERD of feral goats on a tiny unpopulated island in the East China Sea live in blissful unawareness of a diplomatic storm brewing around their remote habitat .

冰雪刚一融化，那几只野山羊便拼命地向上里跑去。

When the thaw set in , he led them all out to feed , and the Wild Goats scampered away as fast as they could to the mountains .

报道说，野山羊等动物平均每年会给澳大利亚带来大约4.2亿澳元（约合3.11亿美元）的农业损失。

In an average year pest animals cause about a $ 420 million ( us $ 311 million ) worth of agricultural damage in Australia the government has said .

但现在野山羊碰上一个问题唯一的食物和水源位于下方远处的峡谷底部

isolated on the cliff tops . But now the ibex have a problem . The only food and water is far below at the bottom of the gorge .

这个公园里有座头鲸、鼠海豚、驼鹿、黑熊、棕熊、北美野山羊，山顶最高峰有15000英尺。

This park is home to humpback whales , harbor porpoises , moose , black and brown bears , mountain goats , and mountain peaks that top 15000 feet .

爱德蒙每走一步，总要惊跑几只象绿宝石一样闪闪发光的蜥蜴。他看到野山羊在远处的岩上跳来跳去。

At every step that Edmond took he disturbed the lizards glittering with the hues of the emerald ; afar off he saw the wild goats bounding from crag to crag .

黄昏时分，牧羊人赶着他的羊群放牧归来时，发现有几只野山羊也夹杂在其中。他把它们和自己的羊关在一起，过了一夜。

A Goatherd , driving his flock from their pasture at eventide , found some Wild Goats mingled among them , and shut them up together with his own for the night .

他给自己的样的食物刚好能填饱它们的肚子，而喂那几只野山羊的食物要丰盛得多，想以此来引诱它们留下来，归他自己所有。

He gave his own goats just sufficient food to keep them alive , but fed the strangers more abundantly in the hope of enticing them to stay with him and of making them his own .

旷野的走兽、要和豺狼相遇.野山羊、要与伴偶对叫.夜间的怪物、必在那里栖身、自找安歇之处。

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island , and the satyr shall cry to his fellow ; the screech owl also shall rest there , and find for herself a place of rest .

对生活于苏格兰西北部拉姆岛上的野化山羊（Caprahircus）种群在1981、1982和2000年三年中的日活动节律进行了分析研究。

Daytime activity budgets of feral goats ( Capra hircus ) were studied in 1981 , 1982 and 2000 on the Isle of Rum , northwest Scotland .