领袖

谁较可能接替他担任党的领袖？

Who 's the likely successor to him as party leader ?

这篇报道企图玷污该党领袖的声誉。

The story was an attempt to smear the party leader .

这座城市和这个州失去了一位伟大的领袖。

The city and the Commonwealth have lost a great leader .

反对派领袖加强了对政府的攻击。

The opposition leader has intensified his attacks on the government .

政党领袖与该党党员在这个问题上产生了分歧。

The leaders clashed with party members on the issue .

当地商界领袖听到这消息都感到很丧气。

The news has been greeted with dismay by local business leaders .

该党领袖敦促党员着手准备筹建政府。

The party leader exhorted his members to start preparing for government .

反对党领袖要求首相宣布进行大选。

The opposition leader challenged the prime minister to call an election .

他作为党的领袖的日子已屈指可数了。

His days as leader of the party are numbered .

战后该国人民不再拥护他们的政治领袖。

The country abandoned its political leaders after the war .

人们都承认他是他们的当然领袖。

He is recognized to be their natural leader .

新领袖希望把国家统一起来。

The new leader hopes to unify the country .

领袖和下属的成员在这个问题上产生了分歧。

The leaders and members clashed on the issue .

反对党领袖遭软禁。

Opposition leaders were put under house arrest .

他只是名义上的政党领袖。

He 's party leader in name only .

这个政党希望由她做领袖。

The party wants her as leader .

这个党派的领袖未遇反对，再次当选。

The party leader was re-elected unopposed .

民族主义领袖们呼吁保持冷静。

Nationalist leaders appealed for calm .

他天生是个领袖。

He 's a natural leader .

她是个天生的领袖。

She 's a born leader .

法拉坎算不上是美国黑人运动的一位模范领袖。

Farrakhan was a poor standard-bearer for the causes of African-Americans .

她不该亵渎宗教领袖的画像。

She shouldn 't have desecrated the picture of a religious leader

他承认自己有被民权领袖出卖了的感觉。

He acknowledged the sense of betrayal by civil rights leaders .

为了显示和领袖的同心同德，支持者们希望明天举行游行。

Supporters want to march tomorrow to show solidarity with their leaders .

这个异教团体的领袖把自己看作救世主一般的人物。

The cult leader saw himself as a Messianic figure .

一位反对派领袖莫名身亡，引发了示威游行。

The demonstrations were provoked by the unexplained death of an opposition leader

言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。

The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting

大众媒体往往把他描绘成环保领袖。

The popular press tends to represent him as an environmental guru .

他公开脱离该党，并谴责该党领袖背信弃义。

He publicly left the party and denounced its treacherous leaders

当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。

The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived .