中国世界遗产

中国世界遗产地边缘特征及其思考

Some Considerations about the Fringe Characteristics of China 's World Heritage Sites

《凯恩斯决议》对中国世界遗产申报的影响

The Influence of Keynes Resolution on Chinese Application of World Cultural Heritage

中国世界遗产地的旅游研究进展

Review the Tourism Research of the World Heritages in China

中国世界遗产的可持续发展

The Sustainable Development of the World Heritages in China

基于生态自然观的中国世界遗产地保护和旅游开发模式

Model of Protection and Tourism Development of Chinese World Heritage Based on Ecological View

浅议中国世界遗产的保护

On the Protection of World Heritage in China

中国世界遗产地开发旅游已经成为一种热潮。

Developing tourism at China 's world heritage sites has been on the upsurge .

中国世界遗产类旅游产品的感知度研究

A Study on the Apperceiving Degree of Tourism Products at China 's World Heritage Sites

公地悲剧治理视角下中国世界遗产地的治理

Tragedy of the Commons under the Governance Perspective of China 's World Heritage Site Management

旅游发展背景下的中国世界遗产（地）研究述评

Domestic research review on Chinese world heritage ( site ) under the background of tourism development

借鉴国外世界遗产地管理经验治理中国世界遗产地已经成为业界共识，但应该从比较分析中借鉴。

Learning from overseas experience of world heritage management is becoming the common sense of practitioners , but should be based on comparative studies .

活动组委会将在中国世界遗产网站、活动官方网站、官方博客及活动合作媒体上公布获奖结果。

The committee will publish the results on the website of World Cultural Heritage ( CN ), official website , official blog and cooperation media .

第五部分，提出应该在高校构筑教育体系，从教育上根本的解决中国世界遗产的发展问题。

Part five proposes that our country construct the education system in order to resolve the problem of the development of the china world heritage .

转型期中国世界遗产管理工作要有新的突破必须走制度创新之路。

To make breakthroughs in the management of the world heritage in China which is currently under transformation , it is a must to stick to system innovation .

截止2003年，我国已有29处文化和自然遗产被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》，中国世界遗产地事业呈现出飞速发展的态势。

By the end of 2003 , there are 29 world heritages in our country , the development of our country 's heritage project is in the accelerated condition .

近年来，在遗产旅游快速发展的背景下，中国世界遗产地保护和开发的矛盾愈加显现，遗产研究明显滞后于遗产实践发展需要。

In recent years , distractions between protection and development of Chinese world heritage ( site ) become more evident on the background of rapid tourism development , and heritage research lags behind heritage practice .

中国保护世界遗产任重而道远

A Long Way to Go for China to Protect World Heritage

中国世界自然遗产资源现状特征与发展对策

Current Characters and Development Countermeasures of the World Natural Heritage Sites in China

由此看来，加强网络信息化建设对中国的世界遗产的公众教育有诸多优势。

From this viewpoint , the strengthening of networks in China 's world heritage sites of public education has many advantages .

自1985年中国成为世界遗产公约缔约国以来，中国对世界遗产地的研究在数量与内容上都有很大变化。

Great changes have taken place in China 's study on world heritage sites in terms of numbers and contents since China joined the Convention in1985 .

本文结合国外世界遗产保护之成功经验，提出了加强中国境内世界遗产保护的法律对策。

Using the successful experience of the world heritage protection abroad , this paper puts forward the legal countermeasures to strengthen protection for the world heritage in China .

保护和利用好北京猿人遗址、故宫、长城、天坛、颐和园5处世界文化和自然遗产。背面：上方采用北京的中国世界文化遗产图片，分别为十三陵、颐和园、天坛、长城、故宫。

Five sites of world cultural and natural heritage shall be well protected and made good use of . These sites are respectively the Sinanthropus Pekinensis site , the Forbidden City , the Great Wall , the Temple of Heaven and the Summer Palace .

中国岩画与世界遗产法律保护

China Rock-art and the Legal Protection of the World Heritage

自1987年中国开始申报世界遗产至今20多年的时间里，世界遗产从一个陌生的概念成为了一个人们耳熟能详的时尚词汇。

" The world heritage ", which was a strange concept , has become a fashionable word since Chinese world heritage declaration in 1987 .

研究喀斯特的景观美学特征，对于后期中国南方喀斯特世界遗产地的申报、景区的旅游开发具有重要意义。

It is important to study the karst landscape aesthetic features for further applying for the World Heritage site nomination and developing karst tourism .

中国是拥有世界遗产类别最齐全的国家之一，保护好中国的文化遗产具有重要的现实意义和国际意义。

China is one of the most manifold countries on species of the World heritage . To protect Chinese cultural heritage suitably has great actual and international importance .

此款纪念章的设计元素为北京奥运会吉祥物和中国的世界文化遗产“颐和园”中的十七孔桥。

The metal in the series is based on the design of mascots of the Beijing Olympic Games and the17-Arch Bridge in Summer Palace ( one of the World Cultural Heritages in China ) .

中国南方喀斯特世界自然遗产荔波提名地DEM的研制与应用

Development and application of DEM in south China karst for world natural heritage

中国现有21处世界遗产中，浙江还是空白。

China now has21 World Heritage , Zhejiang or blank .

中国山岳型世界文化遗产地旅游和谐环境构建探析

Study on the Construction of Harmonious Tourism Environment for Mountain-type World Cultural Heritages of China