中国期货业协会

中国期货业协会和期货交易所依法对期货公司的金融期货结算业务实行自律管理。

China Futures Association and futures exchanges shall conduct self-disciplinary administration over the financial futures settlement business of futures companies according to laws .

目前，此项目在第一创业期货有限责任公司实施，并受到中国期货业协会及技术厂商的极大关注。

Currently , this perfect solution is already deployed in the First Capital Futures and it arouses great attentions from China Futures Association and among the technology vendors .

通过内地相关法规考试的香港专业人员，可获中国证券业协会或中国期货业协会颁发从业资格。

Hong Kong professionals who have passed relevant mainland regulation examinations may obtain practicing qualifications issued by Securities Association of China or China Futures association .

法规考试及培训的合作安排交由中国证券业协会、中国期货业协会及香港证券专业学会进行商议和落实。

Cooperation and arrangement for regulations examinations and trainings shall be discussed and implemented by Securities Association of china , China Futures Association and Hong Kong Securities institute .