中文

越来越多的加拿大华裔渴望进修中文。

Interest in retaining the Chinese language is growing among Chinese-Canadians .

谈到苹果去年推出的中文在线商店。

About the Chinese language online store it launched last year .

从明年开始中文将排进学校的课程表。

Chinese will be on the school schedule from next year .

我正在学中文。

I am studying Chinese .

将下面几段译成中文。

Translate the following paragraphs into Chinese .

且不说中文期刊，外文期刊也订了不少。

Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to , not to mention those in Chinese .

中文是我们这些理科学生的选修科目。

Chinese is our optional course to us students of science .

我学中文得益不少。

I 've got a lot out of studying chinese .

软件支持中文用户介面吗？

Does the PC Defense software support Chinese user interface ?

在跟中国孩子长期接触中，那个英国男孩的中文大受裨益。

The English boy 's Chinese benefited incalculably through his long association with Chinese children .

我们要考他们中文。

We 'll examine their chinese .

他也会说中文。

He can also speak chinese .

中文语序严格。

Chinese has strict word order .

保持语调平和：在为人们服务时，不要使用太轻的语调,特别是当你误解了他们的文化时（如中文名字的顺序不正确）。

Keep the tone measured : don 't handle it too lightly , as people can be offered , especially if your error suggests a misunderstanding of their culture ( i ． e ． incorrect ordering of Chinese names ) ．

B：去年我上了一门中文课,今年夏天我想继续上。

B : I had a Chinese course last year , and I 'd like to go on with it this summer .

A：课程怎么样?中文很难吗?

A : How was the course ? Is Chinese very difficult ?

每年，韦斯利都会将两本法语故事书翻译为中文。

Two French storybooks are translated into Chinese by Wesley every year .

中文写作是世界上最伟大的写作体系之一。

Chinese writing is one of the world 's greatest writing systems ．

现在她在北京大学学习中文。

Now she is studying Chinese at Beijing University .

近400所德国学校设有中文课程。

Almost 400 German school have Chinese classes .

我试着说中文。

I try to speak in Chinese .

火锅在中文中用两个字表示，但在英文中只用一个单词表示。

China has hot pot in two words but English hotpot is written in one word .

●写汉字●理解同一个词语在不同句子里的意思●读中文诗歌

● Writing Chinese characters ● Understanding the same word in different sentences ● Reading Chinese poems

世界上有一半以上的书是用中文写的，包括历史著作和小说，以及关于政府和法律的著作。

More than half of the world 's books are written in Chinese , including historical writings and novels , along with writings on government and law ．

在学校里，即使你不是在中国，你也可能听到一个学生用中文说，“我对中文很感兴趣”。

In a school , you may hear a student saying in Chinese , " I 'm very interested in Chinese . " but you 're not in China .

4月20日是联合国中文日，中文作为联合国六种正式工作语言之一，这一节日自2011年起开始设立。

April 20 Chinese Language Day As one of the six official working languages of the United Nations ( UN ) , Chinese Language Day has been celebrated since 2011 .

直译过来就是：“强风”。有专家表示这个词汇源自于希腊语和阿拉伯语，中文翻译后意思加强了。China中国

The literal translation is " strong wind . " Experts say the term , typhon from the Greek and Arabic , was strengthened with the Chinese translation .

在中文里的读音为：si。这个词语第一次引入到西方是公元552年走私者将蚕、桑叶从中国带到西方的时候。FengShui风水

The word was first introduced to Western culture by smugglers who took silk worms and mulberry leaves out of China in 552 Common Era ( CE ) .

TaiChi太极按照中文译过来就是“太极（最高极限）。”这也是现在美国武术馆中描述的太极。一些人将其看做一种慢动作的练习方式，但是另一些人将其当做武术来练。

In Chinese , the word is literally translated to the " supreme art of tai chi . Some emphasize the slow movements as a form of exercise , while others practice it as a martial art .

在中文里的读音为：zhōngguó，字面意思是“中间的国家。”最初使用这个词汇的人是意大利探险家马可波罗。

In Chinese , the name is pronounced zh ō ng gu ó and literally means " the middle country . " The name was first used by the Italian explorer , Marco Polo .