伊拉克

这个决定将会被传达给伊拉克驻联合国大使。

The decision will be relayed to Iraq 's ambassador at the UN .

一位来自伊拉克的老朋友来看望他。

He was visited by an old friend from Iraq

伊拉克本身的石油储量在世界上居第二位，仅次于沙特阿拉伯。

Iraq itself has oil reserves second in size only to Saudi Arabia 's.

我不知道他是怎样进入伊拉克的。

I have no idea how he got into Iraq

约旦重新开放了与伊拉克的边界。

Jordan reopened its border with Iraq

在西方人眼里，伊拉克是位于具有重要战略意义的地区的一个重要强国。

In Western eyes , Iraq is a major power in an area of great strategic importance .

现在从约旦到伊拉克一天只有十几辆装货的卡车通过，而最高峰时可达到一天200辆。

Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded lorries a day , compared with a high of 200 a day

一些货运飞机被用来把食品运往伊拉克。

Some airfreighters were used to transport food to Iraq .

这些士兵迫不及待地想要离开伊拉克。

These soldiers are impatient to leave Iraq .

海湾战争使伊拉克大伤元气。

The Gulf War has cost Iraq dearly . ; Iraq has been drained of its strength by the Gulf War . ; The Gulf War has sapped Iraqi vitality badly .

他举了一个例子，乔治·沃克·布什政府的失败就在于没有为入侵伊拉克的后果做好准备。

He presents as an example the failure of the George W. Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq .

在《团队的团队》一书中，斯坦利·麦克里斯托尔将军描述了军队的等级制度是如何在伊拉克战争早期阻碍军事行动的。

In his book , " Team of Teams ' General Stanley McChrystal describes how the army 's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war . "

各种语言的书籍都有——新书、古籍,甚至有一本有七百年历史的伊拉克历史书。

The books are in every language — new books , ancient books , even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old ．

过去三年一直担任CBS驻伊拉克的特派记者

Dozier has been a CBS News correspondent reporting from Iraq for the past three years . Dozier

即使在伊拉克，美国也要遵从他的民选政府

Even in Iraq , America defers to the elected government .

但这个点子带点垂死挣扎的味道：伊朗早已深植于伊拉克的逊尼派，这恰恰是逊尼派又惊又怕的原因。

That is exactly what enrages and frightens the Sunnis .

他还开始从阿富汗和伊拉克撤兵。

He began the troop withdrawal4 from Afghanistanand Iraq .

他强烈反对伊拉克战争。

He was a strong opponent ofthe Iraq War .

你激进的邻居可能与纽约时报（NewYorkTimes）争相评述伊拉克战争。

Your activist neighbour could compete with The New York Times in documenting the Iraq war .

GPS导航技术在伊拉克战争中的应用

Application analysis of GPS navigation technology in Iraq war

Gonzalez被派往伊拉克三次后荣归故里。

Gonzalez is back home after being deployed to Iraq three times .

但是任何事物总有其脆弱的一面，对GPS系统来说，其脆弱的方面在于其抗干扰能力差，这从不久前的伊拉克战争中已经得到印证。

But everything has its vulnerability , GPS has no exception , one of the vulnerability was its poor ability of anti-jamming , which has been proved in the Iraq War not long ago .

根据国际货币基金组织（imf）的数据，2008年，中国的排名位于佛得角和亚美尼亚之后，仅在伊拉克和刚果共和国之前。

According to the International Monetary Fund , China ranked behind Cape Verde and Armenia in 2008 , and only just ahead of Iraq and the Republic of Congo .

它导致了邪恶轴心概念的产生，将萨达姆•侯赛因（SaddamHussein）的伊拉克，神权统治的伊朗以及金正日（KimJong-il）的朝鲜联系起来。

It led to the idea of an axis of evil connecting Saddam Hussein 's Iraq to theocratic Iran and Kim Jong-il 's North Korea .

如果你看过这些地图的话你就可以看到有相对来说比较少的伊拉克和叙利亚北部领土被ISIS控制。

Again , if you look at some maps , you see relatively thin sanctions of northern Iraq and Syria under ISIS control .

CIA的电脑被用来吹捧前首长WilliamColby的功绩，同时也编辑了显示伊拉克战争中伤亡数字的图形。

CIA computers were used to beef up the accomplishments of former chief William Colby , as well as editing a graphic on casualties to indicate the numbers presented were only estimates .

去年，那个形象粗犷、似乎代表了美国在伊拉克坚定决心的詹姆斯布雷克米勒（jamesblakemiller），被美国海军开除，并就其“创伤后压力心理障碍症”（post-traumaticstressdisorder）接受了报纸采访。

By last year , James Blake Miller , the soldier whose rugged image seemed to signify the steely resolve of the US mission in Iraq , had been discharged from the Marines and was giving newspaper interviews about his post-traumatic stress disorder .

本文首先介绍2003年伊拉克战争中有关快速战术影像终端FTI的报道，考察了装备问世的背景；

Report of fast tactical image terminal in Iraq war is introduced firstly , and then reviews the background of the equipment when it came into being .

因此，伊拉克软饮料企业（ISDFs）的有效运营被选为本研究的因变量。

Thus , efficient operations of ( ISDFs ) have been used in this study as the dependent variable .

美国和其同盟伙伴&欧洲和该地区的国家，都认为在巴格达建立一个包容性的，能够胜任的政府，是保证稳定和合法性、并在伊拉克消灭ISIS的关键。

The US and its coalition partners – Europeans and regional states alike – see the creation of an inclusive and competent government in Baghdad as the key to stability , legitimacy and the erasure of Isis in Iraq .