你可以

从他的表情上你可以看出他在说假话。

You could see from his face that he was lying .

你可以根据自己的要求将课程重新编排。

You can mix and match courses to suit your requirements .

你可以信赖他，他懂得应付挑战。

You can rely on him to respond to a challenge .

你可以在网站上查一下开放的时间吗？

Can you look up the opening times on the website ?

你可以暂时把衣箱留在这儿。

You can leave your suitcase here for the time being .

你可以从很多不同的角度看这个问题。

You can look at the issue from many different angles .

你可以乘船从开罗游览到阿斯旺，也可以从阿斯旺游览到开罗。

You can cruise from Cairo to Aswan or vice versa .

你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。

Console yourself with the thought that you did your best .

你可以穿件高圆翻领衫配那件外衣。

You can wear a polo neck with that jacket .

你可以乘船沿海岸旅游一趟。

You can take a boat trip along the coast .

你可以借用我的钥匙——我还有一套。

You can borrow my keys ─ I have a spare set .

你可以向独立裁判投诉。

You may refer your complaint to an independent adjudicator .

你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。

You could get them under the Trade Descriptions Act for that !

你可以跟父母敞开谈性的问题吗？

Can you talk openly about sex with your parents ?

你可以亲自投票或请人代理。

You can vote either in person or by proxy .

你可以再退两英尺左右。

You can back up another two feet or so .

你可以在邮局买邮票。

You can buy your stamps at the post office .

你可以打637-2335这个电话号码，转分机354，与我联系。

You can reach me at 637-2335 , extension 354 .

你可以整盒地买磁盘，每盒十张。

You can buy the disks in packs of ten .

你可以要求给你的自来水做化学分析。

You can ask for a chemical analysis of your tap water .

你可以在几秒钟内将数据转存到磁盘上。

You can transfer data to a disk in a few seconds .

你可以到银行把没有用掉的美元兑换回英镑。

You can change back unused dollars into pounds at the bank .

你可以根据鳍的形状来辨认这种鱼。

You can recognize the fish by the shape of their fins .

你可以要求退回购物时缴纳的税款。

You can claim back the tax on your purchases .

你可以索要一份免费的宣传单。

You can request a free copy of the leaflet .

你可以无限制使用这些档案。

You will be allowed unlimited access to the files .

你可以不用下车，直到公车到达伦敦。

You can stay on the bus until London .

你可以在当地的旅行社订票。

You can book at your local travel agency .

你可以在这条小溪钓鳟鱼。

You can fish for trout in this stream .

你可以把它扔进垃圾箱里吗？

Bung this in the bin , can you ?