健康问题

食用过多的糖会引起健康问题。

Eating too much sugar can lead to health problems .

他们遭受着健康问题的困扰并且害怕辐射的长期影响。

They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation

据知他们是因年龄或健康问题而退休。

They are understood to have retired through age or ill health

由于健康问题他不得不退休。

He was forced to retire because of ill health

如果你担心孩子某方面的健康问题，请给我们打电话。

If you are worried about some aspect of your child 's health , call us

家庭医生安排了名目繁多、收费昂贵的检查，结果没有查出任何健康问题。

The family doctor ordered numerous , expensive medical tests , which revealed no physical problem .

其目的在于确定青少年中存在的这些高危行为和精神健康问题之间的相互关系。

Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers .

总体而言，与压力相关的健康问题占医院总就诊量的90%，而其中许多健康问题都是可预防的。

Overall , stress-related health problems account for up to 90 % of hospital visits , many of them preventable .

尽早发现，并对精神健康问题提供支持和治疗，他说，这对于防止他们变成完全意义上的失常者是最佳的方法。

And early identification , support and treatment for mental health issues , he says , are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders .

职业压力增加了患心脏病和糖尿病的风险，同时还会加速老龄化，减少寿命，导致抑郁和焦虑，并且带来其他各种健康问题。

Occupational stress increases the risk of heart attack and diabetes , accelerates the aging process , decreases longevity , and contributes to depression and anxiety , among numerous other negative health outcomes .

达夫勒建议人们去看医生，检查药物、健康问题和其他可能会影响记忆的因素。

Daffner suggests going to your doctor to check on medications , health problems and other issues that could be affecting memory .

在这一时期，新的慢性疾病也会随着时间的增加而发生，而且丈夫出现的严重健康问题比妻子更多。

The incidence of new chronicillness onset increased over time as will , with more husbands than wives developing serious health problems .

硏究人员艾米丽·凯克说:‘被诊断岀严重健康问题的已婚妇女也许会发现她们需要在经历离婚的压力的同时与疾病的影响做斗争。”

" Married women diagnosed with a serious health condition may find themselves struggling with the impact of their disease while also experiencing the stress of divorce , " said researcher Amelia Karraker .

有很多情况会造成混乱和记忆缺失，包括一些健康问题，比如睡眠中的呼吸暂停、高血压或抑郁症以及服用抗抑郁的药物。

There are many things that can cause confusion and memory loss , including health problems like temporary stoppage of breathing during sleep , high blood pressure , or depression , as well as medications like antidepressants .

“相反，”研究人员继续说道，“很多没有假定人们会做出理性选择的规章条例已成功地应用于酒精管控:和食品一样，酒精是一种无节制摄取会导致严重健康问题的物质。”

" In contrast , " the researchers continue , " many regulations that don 't assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol , a substance — like food — of which immoderate consumption leads to serious health problems . ' '

由于担心健康问题，我尝试了许多不同的饮食,但没有起作用。

Worried about my health , I tried many different kinds of diets but nothing worked ．

他们发现了聪明人减少健康问题的方法。

They found ways in which smarter people have fewer health problems .

睡眠问题也会导致高血压等健康问题。

Alsosleep problems can cause medical problems such as high blood pressure .

互联网也成为了有健康问题的人获得精神支持的重要来源。

The Internet has also become an important source of spiritual support for people with health problems .

中医在这方面很有帮助。但是特殊的是，针对一些健康问题，中医不会给你开药。

TCM helps to do that . Quite specially , for some health problems , a doctor of TCM will not give you medicine .

疑病症指的是过度担忧个人健康问题，通常集中于某些特定的症状，比如心脏或者胃部不适。

Hypochondria refers to an excessive preoccupation with one 's health , usually focusing on some particular symptom , as cardiac or gastric1 problems .

长此以往，他们的工作效率和生活满意度会显著降低，并有可能导致抑郁或其他压力型健康问题。

Over time , this may significantly reduce a person 's productivity and enjoyment of life , and can lead to clinical depression or other stress-related medical problems .

地毯可以成为滋生细菌和尘螨的温床，这会导致呼吸问题、湿疹和其他过敏症状等健康问题。

Carpets can be a breeding ground for bacteria and dust mites7 , which can lead to health issues including breathing problems , eczema and other allergy8 symptoms .

她所在的美国队上周获得女子体操团体银牌，此前她因心理健康问题退出了几个个人项目，因而备受关注。

The American star , who won a team silver medal last week , has been in the spotlight after withdrawing from several individual events , citing mental health challenges .

某些特定人群出现以下情况应及时就医如果压力和焦虑能导致令人不安的怪梦，那么更严重的心理健康问题同样会干扰你的睡眠，这也不足为奇了。

If stress and anxiety can cause such strange and often upsetting dreams , it should come as no surprise that more serious mental health conditions can similarly interrupt your sleep .

研究作者指出，体罚一直和心理健康问题、焦虑、抑郁、行为问题和药物滥用有关。

According to the study 's authors , corporal punishment has been linked to the development of mental health issues , anxiety , depression , behavioral problems , and substance use disorders5 .

闷爆得到的关注没有过度疲劳那么多，但是专家表示，这一发生在多个行业的现象可以和过度疲劳一样导致员工产生一些类似的健康问题。

Boreout doesn 't get as much attention as its workaholic cousin , but experts say that this phenomenon – which occurs across industries – can result in some of the same health problems for workers .

“比基尼医疗”是一种非正式说法，指的是一些医疗职业人士在治疗女性时，把注意力放在与乳房和生殖部位相关的健康问题上，而不是检查女性的整体健康状况。

Bikini medicine is an informal term that refers to the tendency of some medical professionals to focus on health issues relating to the breasts and genital areas when treating women . This is as opposed to taking a look at the woman 's overall health .

戴维•英沃斯塔德（DavidIngvoldstad）是内布拉斯加州奥马哈市（Omaha）MidwestEyeCare的私人执业医师，身为眼科医生，他从病人身上看到的健康问题远远不止眼睛本身。

As an ophthalmologist , David Ingvoldstad sees much more about his patients ' health than just their eyes .

36家中国环保组织指责苹果（apple）未能解决对其设备零部件供应工厂污染和工人健康问题的担忧。

A group of 36 Chinese environmental groups has accused apple of failing to address concerns over pollution and worker health issues in factories supplying components for its gadgets .