党内职务

在上次党代会上，金正日接受了党内职务，成为其父亲金日成（Kimil-sung）的指定接班人。

At the last congress , Kim Jong-il received the party titles that anointed him as heir apparent to his father , Kim Il-sung .

一名副书记撤销党内职务。

A deputy secretary has been removed from his party position .

同其前任一样，胡对于重要党内职务引进真正的竞选没有兴趣。

Mr Hu , like his predecessor , has shown no interest in introducing truly competitive elections for leading party posts .

周二，朝鲜劳动党召开了30余年来最重要的一场会议。会上金正银除军衔之外，还应该获得党内职务，这对于其掌控国家的能力至关重要。

On Tuesday , the Workers ' party convened its most important meeting for more than 30 years , at which Kim Jong-eun should add a party title to his military position , which is crucial to his ability to control the country .

对党内领袖职务的争夺正在加剧。

The contest for leadership of the party is gathering speed .

朝鲜周一证实了张成泽被革职的消息。虽然张成泽在军方和党内均有职务，但他与朝鲜劳动党联系更多。

While Mr. Jang , whose ouster was confirmed by North Korea on Monday , had positions of power in both the military and the party , he was more commonly associated with the party .

许多优秀妇女担任了党内各级领导职务。

Many outstanding women work in various leading posts within the Party .