内生型产业集群

1

内生型产业集群是区域自主发展，具有根植性，可作为区域经济可持续发展的有效发展模式。

Endogenous industrial clusters can be used as the regional economy development mode of sustainable development .
2

以民营中小企业为主的内生型产业集群对我国经济发展贡献极大。

The Endogenetic Industrial Cluster which mainly includes Small-medium firms contributes to Chinese economy very much .
3

鉴于不同的特点，对于内生型产业集群跨环节的功能性升级比较容易，而在过程升级和产品升级方面比较困难。

Therefore , Functional upgrading is easy to realize , but Process upgrading and Product upgrading are fairly difficult for endogenous apparel industrial cluster .
4

国内外的内生型产业集群发展表明，内生型产业集群对于发展地方经济有重要作用。

The status of the development of domestic and abroad endogenous industrial clusters indicates that it have an important role in development of local economy .
5

作为一个内生型地方产业集群，温州鞋业以各种不同方式融入了由跨国公司主导的鞋业全球价值链并取得了快速的发展。

As an endogenous local industrial cluster , Wen-zhou footwear industry embedded in the transnational-corporation-led footwear global value chain by kinds of different methods and made rapid progress .