分析法学派

效率违约理论是西方经济分析法学派在新自由主义经济学说的理论基础上提出的一种全新的违约理论。

Efficient breach is a new theory of the breach of contract , based on the economic analysis of law .

效率违约理论是经济分析法学派提出的一重要观点。它将违约损害赔偿制度的逻辑重心由受害人转移到了违约方，在一定程度上弱化了对受害人的保护。

First , the compensation system for breach of contract is to protect the victim of a breach of contract .

效率违约理论是英美法系经济分析法学派提出的一个重要的观点。

The theory of efficient breach is one of the key points in contemporary of Anglo-American contract law , which is also the important view of economic analyzing of law .

传统分析法学派认为法律规则是一个自给自足的逻辑体系，法律规则自身是确定与统一的并提供了明确的答案。

The traditional Analytical School thinks the law rule is a self-sufficient logic system , and the law rule system oneself was certain and united to provide an explicit answer .

该理论是美国经济分析法学派提出的一种新的违约理论，其出发点仍是违约，但是其中引入了经济学中的效益概念。

This theory is a new one of breach brought up by the scholars of economic analyzing of law in America . It is still based on breach , but it contains the idea of efficiency in economics .

波斯纳作为经济分析法学派的代表，在该书中提出效率违约理论，主张通过对交易过程中成本与风险关系的分析来重新评价合同责任的功能和价值。

And we may find the book Economic Analysis of Law by Posner , in which he discussed the theory of efficient breach of contract , stating that the function and value of contract liability should be revalued by analyzing the relationship between cost and risk during the transaction .

基于简单化理解，分析实证主义法学派始终饱受误解和质疑。

Due to the simplified comprehension , the legal school of analytical positivism has been misunderstood and queried all the time .

在法学史上，自然法学派和分析实证法学派的划分，主要在于他们在法律和道德关系问题上观点的对立。

In jurisprudence history , the classification of the natural law school and the analytic positive law school is mainly based on their antagonistic views upon the relations between law and morality .

他在经济思想史上的贡献是多方面的，除了向经济学引入国家主义和生产力这两个新颖的观念外，他的历史分析法成为德国历史学派的理论先驱。

His contributions to the history of economic theories are manifold . Besides introducing the new concepts of nationalism and productivity into economics , his proposal of historical analysis is deemed as a pioneering work of the theory of German Historical School .