中法文化年

从中法文化年看我国的文化外交

Chinas Cultural Diplomacy from the Perspective of " Sino-French Culture Year " CULTURE

法国总统希拉克建议中法文化年以各种各样的形式长期持续。

Chirac , President of the Republic of France suggested that the China-France Culture Year ( should ) last long in various forms .

“中法文化年”活动是“中欧文化交流史上的创举”，是一个文化外交的示范，具有里程碑式的意义；

" Sino-French culture year " is a innovation in the history of cultural exchanges between China and European , a model of cultural diplomacy .

中法互办文化年是中法关系史上最重要的文化盛事，极大地促进了中华文明和法兰西文明的相互借鉴，为维护世界文化多样性作出了重要的贡献。

Hosting the culture year activity is the most important culture event in the history of Sino-France relationship which not only promoting two nations mutual learning on civilization but also making great contribution to the world culture diversity .