国家资本

这就是侵蚀国家资本自主权的国际金融资本。

Thus is global financial capital eroding the autonomy of national capital .

因此就有了两种不同的国家资本概念：实物资产和家庭财富。

So there are two different concepts of national capital : physical assets and household wealth .

G20国家资本账户开放度比较研究&基于改进的约束式测度法

The Comparison of Capital Account Openness of G20 : An Analysis based on an Improved Restriction Measure

他表示，在此次金融危机期间，花旗集团（citigroup）等全球交易商削减了在某些亚洲国家资本市场的业务。

He said some global dealers such as Citigroup had scaled back their capital markets coverage in certain Asian countries during the financial crisis .

特别在当前全国性OTC市场（非上市公众公司股权交易市场）的建设已成为国家资本市场下一步发展目标的背景下，准入制度的探索就更具有现实意义。

Specially under the background that the construction of National OTC Market ( Non-listed companies ' stock exchange market ) has become the next development target of national capital market , the study on access system has the more practical significance .

论西方国家资本形式与政治形式的关系

On the Relationship Between Capital Forms and Political Forms in Western Countries

固定资产投资项目国家资本金管理的总体构想

Total Conceiving for State Capital Management in Investment on Fixed Assets Project

抗战时期国民政府的统制经济政策与国家资本企业

Republic Government 's Control Economic Policy and State-owner Enterprise during the Anti-Japanese War

投资银行是西方国家资本市场的重要主体。

Investment banking is a principal part in capital market of the western countries .

主要表现在与发达国家资本市场相比，公司债券市场规模太小。

Compared to the developed countries , our corporate bond market is too small .

试论南京国民政府时期国家资本股份制企业形成的途径

On the Route to Forming State Capital Joint Stock Companies during the Nanjing Government Period

抵消系数模型与资本流动：东亚国家资本流动的经验分析

The Offset-coefficient Model and Capital Mobility : An Empirical Analysis on Capital Mobility in East Asia

但由于资金短缺，刘鸿生在大后方创办的企业被国家资本所控制。

But the companied are controlled by the state-capital , as Liu Hongsheng is short of fund .

如果外围国家资本加速外流，可能导致整个银行体系的挤兑。

If capital flight from the peripheral economies gathers pace , it could trigger runs on entire banking systems .

它们目前的心态是，让予欧盟的权力，是从国家资本中扣除的。

The mindset of the moment is that power ceded to the union is authority subtracted from national capitals .

因此，一个国家资本市场的发达程度明确地标志着它的经济发展水平。

So , the development level of a national capital market definitely indicates the level of this national economic development .

发达国家资本货物、服务及技术的客户也可成为新的增长极。

New poles of growth can be customers for the capital goods , services , and technology of developed countries .

国家资本的进与退：国家投资经营调节经济原理分析

The Entry and Exit of State Capital : an Analysis of the Principles of State Investment Management and Economic Regulation

我们将强化国家资本标准，使银行能够承受损失，弥补自身风险。

And we will strengthen national capital standards , so that banks can withstand losses and pay for their own risks .

上市公司的会计信息质量对一个国家资本市场的发展具有举足轻重的作用。

The quality of accounting information in listed companies played an important role in the development of capital market of this country .

在此过程中，发展中国家会增加全球需求，包括对发达国家资本货物和服务的需求。

As they do so , developing countries will boost global demand , including for capital goods and services from developed countries .

反过来，对新兴国家资本品出口的繁荣，也促进了经合组织各经济体的发展和企业利润的提升。

In turn , OECD economies and corporate profits have been boosted by the boom in their capital goods exports to emerging countries .

通过拥有国家资本和独享垄断权的国家银行，把信贷集中在国家手里。

Centralisation of credit in the hands of the State , by means of a national bank with State capital and an exclusive monopoly .

事实也表明，独立审计机制作为市场机制的有机组成部分，为发达国家资本市场的发展做出了重要贡献，显示了其强大的生命力。

And the facts have shown that independent audit mechanism has contributed greatly to the development of the capital market in the developed countries .

由于目的、方式及时期的不同，这些国家资本股份制企业在社会经济生活中发挥的作用也并非一致。

Because of differences in goals , methods and timing , these state capital joint stock companies had a far from consistent effect on socio-economic life .

然而，今年下半年，中国以及其它国家资本市场事实上陷于关闭，令这些梦想成为泡影。

But the virtual closure of the capital markets , in China and elsewhere , in the second half of the year put paid to these ambitions .

全球投资大幅下滑，导致资本需求的下滑，远远超过了亚洲经常账户顺差国家资本供给的增长。

Global investment fell dramatically , creating a fall in the demand for capital substantially larger than the growth in supply created by Asian current account surpluses .

然而作为多层次资本市场的重要组成部分，各发达国家资本市场都对场外交易市场的发展十分重视。

However , the developed countries have attached great importance to OTC market development , because the OTC market is an important part of the multi-level capital markets .

按投资主体可分为国家资本、集体资本、法人资本、个人资本、港澳台资本和外商资本。

It can be further classified by investors as state capital , collective capital , individual capital , capital from Hong kong , Macau and Taiwan foreign capital .

伴随着股东积极主义的兴起，机构投资者已成为欧美发达国家资本市场上的重要力量。

Along with the rise of " shareholder activism ", institutional investors have become a major force in the capital markets in developed countries such as European and American .