天佑女王
- 网络GOD SAVE THE QUEEN
天佑女王-
海沃德说：最大的失礼就是你的手机在教堂里响起，哪怕你的手机铃声是英国国歌《天佑女王》。上推特或更新Facebook状态同样也是没有礼貌的行为。
" The ultimate faux pas would be to have your mobile phone go off in the Abbey , even if you had ` God Save the Queen ` as your ringtone ," Hayward said . Tweeting or updating your Facebook status is also bad manners .
-
英国是一个竭力想让自己的国歌《天佑女王》听起来不那么高亢的民族。
The British have been a people trying desperately to hold back a booming rendition of God Save the Queen .