宗旨

我们的宗旨是始终以高标准为顾客服务。

We aim to maintain high standards of customer care .

我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。

We aim to improve opportunities for the less advantaged in society .

这个慈善机构的宗旨是向贫困者提供帮助。

The charity aims to provide assistance to people in need .

条约的宗旨已在序言中说明。

The aims of the treaty are stated in its preamble .

这宗案件引起了对整个法律宗旨的怀疑。

This case brings into question the whole purpose of the law .

工业的主要宗旨是创造财富。

The main purpose of industry is to create wealth .

这个组织的宗旨完全是追求和平。

The aims of the organization are wholly peaceful .

俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系。

The club 's aim is to foster better relations within the community .

我们的宗旨是帮您搬家，并尽量减少它给您带来的不便。

We aim to help you move house with minimum disruption to yourself .

我们的宗旨是质量上乘、价格合理。

We aim to provide quality at reasonable prices .

这个慈善机构的宗旨是帮助人们自力更生。

This charity aims to help people help themselves .

他们友好坦诚地简述了他们的宗旨。

They outlined their aims with disarming frankness .

我们的宗旨是帮助社会上能力较弱的人独立生活。

We aim to help the less able in society to lead an independent life .

该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。

The magazine 's aim is to discuss topical issues within a Christian framework

之所以说此观点违背了批判性社会研究的宗旨，有几点理由。

This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons

成立该机构的宗旨是要帮助这些不幸的人。

The aim of establishing the organization is to help these unfortunate people .

俱乐部必须明确说明它的宗旨。

The club must give a clear definition of its goals .

本着讲信誉，为客人服务，求发展为宗旨。

In speaking reputation , guests services , and development for the purpose .

他倾向于用暴力，这可是跟和平运动的宗旨背道而驰的。

His tendency toward violence was athwart the philosophy of the peace movement .

总之，这不是一本令人爱不释手的书；不过，稍稍读一下你就会发现，书的宗旨明确。

Not a very enthralling book , but at the first glance you could see there a singleness of intention .

本厂遵循：“精心制造、匠心经营、放心使用、称心满意！”的宗旨，竭诚为客户提供优质廉价的产品。

Based on the principle of " elaborate manufacturing , attentive service , reliable use to make customers satisfied " we heartily provide customers the best products in the cheapest price .

在2011年的一项研究中，她调查了实施“以成果为宗旨的工作环境”(ROWE)计划对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。

In a 2011 study , she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment ( ROWE ) on the productivity and well-being of employees at Best Buy 's corporate headquarters .

公司宗旨是公正、公平、客观、合理地为客户服务。

The tenet is to service our clients fairly , equally , impersonally and reasonably .

但在发展历程中，公众理解科学运动中出现了很多与其宗旨相矛盾的地方

But during the development of public understanding of science , some phenomena emerge contradictorily to the objectives .

为实体经济服务是金融的天职，是金融的宗旨，也是防范金融风险的根本举措。

Serving the real economy is the bounden duty and purpose of the financial sector1 and the fundamental way to guard against financial risks .

介绍了WTO的情景，宗旨及基本原则；

The background of WTO , aim and basic principles was introduced .

本文本着实用化的宗旨，以目前的主流操作系统Windows为开发平台，开发了无线网卡的驱动程序。

With the purpose of putting things into practical usage , this paper presents driver software run on Windows platform for the wireless network interface card .

WTO的宗旨和基本原则以及当前国际贸易领域的发展实践已对该传统宪政基础提出了潜在挑战。

The gist and the basic principle of The WTO plus the practices in the international trade field have already placed the potential challenge on the traditional constitution foundation .

wto相关规则可以追溯到1947年的创始协定，规则规定成员国“不应当通过汇率手段，阻碍本协议条款的宗旨”。

WTO rules dating from the founding treaty in 1947 state that its members " shall not , by exchange action , frustrate the intent of the provisions of this Agreement " .

《药品生产质量管理规范实施指南》充分体现GMP（1998版）的宗旨。

The Guideline of Good Manufacture Practice for Drugs ( as Guideline ) reflects GMP ( Ver . 1998 ) .