探讨

基于XML异构数据库系统信息交互的探讨

Inquire Into Information Exchange of Isomeric Databases System Over XML

水工CAD软件开发模式的探讨

Inquire into the Software Development Model of Hydraulic Engineering CAD

今晚这辑《全景》探讨的是失业问题。

Tonight 's edition of ' Panorama ' looks at unemployment .

这些观点将在第10章作更为详细的探讨。

These ideas will be examined in more detail in Chapter 10 .

本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。

This chapter explores the linkage between economic development and the environment .

此书探讨了人们对这位诗人早期作品截然不同的观点。

The book explores contrasting views of the poet 's early work .

咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。

Let us approach the subject from a different direction .

这些想法将在第7章里作更详细的探讨。

These ideas will be explored in more detail in chapter 7 .

和你的直属经理探讨一下你需要哪些方面的培训。

Review your training needs with your line manager .

这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。

In the play , love and marriage are put under the microscope .

我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。

Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .

我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。

I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further .

本章结束时简要探讨了引起家庭破裂的某些因素。

The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up .

我写此信是为了回应你那篇探讨科学家薪水的文章。

I am writing with reference to your article on salaries for scientists

他对这个神话的探讨揭示了美国人的心理。

His exploration of the myth brings insight into the American psyche .

这本书探讨了美国族裔文学与地区文学之间的关系。

The book explores the connection between American ethnic and regional literatures .

这部电影探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。

The film explored the tension between public duty and personal affections .

他没能在一场技术探讨中坚持自己的立场。

He had trouble keeping up his end of a technical discussion .

很多人给我写信探讨这个问题。

Many people have written to me on this subject

阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。

The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker

整本书中我们都在探讨伦理观的问题。

Throughout the book we have addressed ourselves to the problem of ethics .

高级政要今天会晤，探讨欧洲经济一体化的未来。

Senior politicians met today to discuss the future of European economic unity .

部长预计将会探讨这个地区战后重建的意见。

The secretary is expected to explore ideas for post-war reconstruction of the area

我们将深入探讨这3个领域。

We will discuss these three areas in depth

我已经较为详细地探讨了这个话题。

I have discussed this topic in some detail

我在今天的讲座中将主要探讨一些非常具体的问题。

What I 'm going to do in this lecture is focus on something very specific

在接下来的5节将探讨母亲怎样管教女儿。

How mothers keep daughters under their sway is the subject of the next five sections .

他在报告中对该问题作了详细的探讨。

The question is discussed at large in his report .

我们探讨得再深入一点就发现，问题开始出现了。

When we look a bit deeper , problems begin to emerge .

她的新书探讨了法国人的性格特点。

Her new book discussed the French character .