救生

她教授游泳、救生术和水中有氧运动。

She teaches swimming , lifesaving and water aerobics .

基于面向对象技术的长征二号F火箭应急救生半实物仿真系统

Semi-practicality simulation system used for emergency lifesaving in LM-2F simulation based on object oriented technology

猛拽绳扣使你的救生衣充气。

Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord .

救生衣未能充气。

The life jacket failed to inflate .

那艘救生艇被立刻放下了水。

The lifeboat was launched immediately .

救生艇倾覆，艇里的人被掀入水中。

The lifeboat capsized , throwing the occupants into the water .

救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。

The lifeboat crashed against the side of the sinking ship .

船员在救生筏上呆了两天两夜。

The crew spent two days and nights in their raft .

船长命令所有乘客和船员都进入救生艇。

The captain ordered all passengers and crew into lifeboats .

别在救生衣上的灯提高了获救可能性。

Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue

真的，与其说他像救生员，不如说他更像电影明星。

He 's more like a film star than a lifeguard , really

除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。

Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket

我们为那艘没有系牢的救生艇悬着心。

We were worried about the lifeboat which was not lashed down .

斯图尔特跳到海里给救生艇充气。

Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft

我游到救生筏前，死命地抓住它。

I made for the life raft and hung on for dear life .

10名渔夫从救生筏上被救到了安全处。

Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts .

孩子们在救生员的监护下在水池里游泳。

Children swim at the pool , under the watchful eye of lifeguards .

总是有一个救生员在场以确保无人受到伤害。

There is always a lifeguard to ensure that no one comes to any harm

唐的救生衣未能充气膨胀。

Don 's lifejacket had failed to inflate .

返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。

When it returns to shore , the life-jacket will deflate and revert to a harness

他的继母发出无线电求救信号的时候，他飞跑着去拿救生衣。

He raced to pick up the lifejackets while his stepmother sent out a Mayday call .

该机构因对救生药物的审批速度太慢而备受一些医生的诟病。

The agency has been vilified by some doctors for being unnecessarily slow to approve life-saving drugs

渡轮瞬间倾覆，根本没时间放救生艇下水。

There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed .

他的救生衣未能充气胀起来。

His life jacket failed to inflate .

派出了救生艇去营救沉船上的船员。

The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship .

水手们降下了救生艇。

The sailors lowered a lifeboat .

救生艇载走了遇难船上的大部分水手。

The lifeboat brought off most of the shipwrecked sailors .

那些幸存的船员设法在水面浮了几个小时，终于被救生艇救了起来。

The surviving sailors managed to keep up for several hours and were eventually picked up by a lifeboat .

然后垒球教练喊道："有人会心肺复苏术吗?"心肺复苏术是一种救生技术。

Then the softball coach shouted out , " Does anyone know CPR ? " CPR is a life-saving technique ．

这个月，数以百万的美国小孩可以忘掉上课铃声，出发前往祖父母家、外宿营地以及沙滩上的救生员站。

This month millions of American kids can forget about classroom bells and set off for grandparents ' homes , sleep-away camps and lifeguard stands ．