本土化

CreativeCommons在中国的本土化：彼岸花还是乌托邦？

Localization of Creative Commons in China : Flower over the Coast or Utopia ?

MBO本土化的效用与风险浅析

The Utility and Risk of the MBO Localization

为了适应不同国家人们的口味，麦当劳连锁店的菜单各不相同，则是全球本土化的一个典型例子。

McDonald 's restaurants ' menus adopted the practice and customized its menus to suit local tastes in various countries .

“全球本土化”（全球化与本土化两个英文单词的混成词）是指全球化的产品适应所销售国家的本土化特征。

Glocalization ( a portmanteau of globalization and localization ) is the adaptation of international products around the particularities of a local culture in which they are sold .

在对这些本土化策略进行阐述的同时给出了SAPR/3系统的发展环境。

At the same time , described the development environment of SAP R / 3 system .

当企业从事跨国营销活动时，则会面临标准化营销（standardizedmarketing）与本土化营销（或称差异化营销adaptedmarketing）战略的选择问题。

While engaged in international marketing activities , enterprises will face a choice of standardized marketing strategy and the strategy of adapted marketing .

海尔、海信和TCL都认可本土化经营战略，但是力度有所不同。

Haier , Hisense and TCL recognize on the localization strategy .

优质稻SRI本土化研究及其物质生产特性分析

Analysis on system of rice intensification ( SRI ) localization and dry matter production characteristics of high-quality rice

首先，在比较FDI集聚与本土化集聚区别的基础上定义FDI集聚，描述其空间特征和产业特征，并对FDI集聚现象的形成做出理论阐释。

Firstly , this paper defines FDI cluster based on the comparison between FDI cluster and local cluster , describes the geographical character and industrial character , and explains formation mechanism of FDI cluster phenomenon .

其次为了更好开发应用AES算法，并实现分组加密密码算法的本土化设计，对分组加密算法AES的设计原理、安全性能方面进行了深入的研究。

Secondly , in order to develop and apply AES algorithm better , and design cryptographic algorithm independently , the paper deeply research the design principle and security of the AES algorithm .

大多数媒体公司都认为，有必要对产品进行本土化设计。

Most media companies acknowledge the need to localize their fare .

当事人中心疗法本土化之可行性研究

Feasible Studies of the Transplantation of the Client-centered Therapy to China

对老年社会工作教育本土化的思考

Reflections on the Localization of the Social Work for the Aged

西方合作经济理念在中国的早期本土化

The Early Localization of the Western Cooperative Economic Thought in China

并为本土化设计的理念和方法起了借鉴的作用。

And for localization designs with methods for reference role plays .

论被害人国家补偿制度的价值及本土化

On Value and Its Indigenization of County Compensation of Criminal Victims

动画的原创价值与本土化结合

On the Combination of Original Value and Indigenization of Animated Cartoon

中国民营企业国际营销模式标准化与本土化

International Marketing Pattern of Chinese Privately Owned Enterprise Standardization and Localization

浅析跨国公司人力资源管理本土化战略

On the Strategy of Localization of HR Management in Transnational Corporations

在华外资企业本土化营销败因分析

Analysis on Failure Factors of Foreign Capital Enterprise in Chinese Market

课程研究的范式：本土化与中国化

The Curriculum Study Model : the Localization and China Melt

翻译·文本·话语权力&翻译文本的本土化进程

Translation , Text and Power of Discourse-Localization in the Process of Translation

战略取向是全球化还是本土化？

Whether the tropism of strategy is globalization or localization .

对企业本质的中国本土化诠释

Explanation on the Nature of Joint - Stock Company with Chinese Characteristics

我国心理健康本土化研究若干问题的思考

Pondering on Several Problems of Nationalization of Psychological Health Study in China

论全球化时代中国教育学的本土化问题

On the Localization of Pedagogy in China in the Era of Globalization

教育理论本土化研究对校本管理本土化的思考

Research of Education Theory Localization Reflections on the Localization of School-based Management

第四，文化自觉是中国近代大学本土化发展的重要文化使命。

Fourthly , cultural awareness was an important mission of university indigenization .

独立董事制度的本土化

Perspectives of Laws and Economics on Independent Director System : Localization Issues

跨国公司人才本土化与中国企业的人才流失

Multinational talent 's localization and Chinese enterprise 's talent lost