梦书

他就要参考他的《梦书》

and he always consulted his lucky star dream book .

梦和书构成各自的世界，大家清楚，

Dreams , books , are each a world ;

梦与书属于不同的世界，而我们知道，书是一个更广阔的世界，它们既纯洁而又美好。

Dreams , books , are each a world ; and books , we know , are a large world , both pure and good .

梦与书是不同的世界，但我们知道，书的世界更为广阔，他们纯洁且美好&威廉。华兹华斯，英国诗人。

Dreams , books , are each a world ; and books , we know , are a large world , both pure and good & William Wordsworth , British poet .

19世纪《红楼梦》续书研究简述

Study of the Sequels of Red Chamber Dream Written in 19th Century

从理论上讲，弄清奥斯曼梦想的真实含义当然非她莫属。不过，《奥斯曼之梦》一书却让人觉得作者的学识并未得到充分发挥――书后列出了长达30页的参考书目。

But Osman 's Dream leaves one with the impression that the author 's scholarship ― she includes a30-page bibliography ― could have been put to better use .

“思理篇”则运用悲剧、圆形人物与扁形人物的理论来分析两代《红楼梦》续书的异同与得失。

The thinking article discusses the difference and similar , gain and loss between these two kinds of continuations using the tragedy , the theory of circular person and flat form person .

不论你做了什么梦，《梦书》都能把它转换成数字

A dream book takes any possible dream you can have and transforms it into a lucky number .

同时，《红楼梦》大量续书的出现，红学中索引、考证、探佚等诸流派的产生，也无不体现了结果期待的审美心理。

Moreover , the continuation of Hongloumeng and the school of exploration in the study of Hongloumeng also reflected this psychology .

它是《红楼梦》众多续书中的一种，同时也是迄今为止发现的第一部由女作家创作出版的小说。

It is one of many continuations of Dream of Red Chamber , and also the first novel published by female writer so far .

一个观察者，一个梦游人，本书的作者，曾去就近观望火山，被两头的火力夹在那过道里。

An observer , a dreamer , the author of this book , who had gone to get a near view of this volcano , found himself in the passage between the two fires .