毒跑道
毒跑道
-
陈宝生表示,为根除毒跑道,教育部正在与其他部门和研究机构合作起草一套新标准。
To root out toxic running tracks , Chen said the ministry is working with other departments and research institutes to draft a new set of standards .
-
此外,教育部还强调,学校方面在跑道建设工程的招标过程中都必须将质量放在第一位,并补充说道,那些劣质“毒跑道”的相关负责人都将会予以严肃查处,绝不手软。
Schools must give quality the top priority in the bidding process of racetrack construction projects , it said , adding that those responsible for the substandard and even " toxic " running tracks will be " severely punished with no mercy . "