汽车污染

我国汽车污染状况与防治对策

The Status and Control of Vehicle Pollution in China

汽车污染防治技术

Brief Analysis of Domestic Vehicle Pollution Control Technology

该计划降低了汽车污染的影响。

The program has lessened the effects of car pollution .

汽车污染会造成烟雾和酸雨。

The pollution caused by cars leads to smog and acid rain .

汽车污染是一个比工业废物严重得多的问题。

Automobile pollution is a far greater problem than industrial waste .

我们真的想让所有这些汽车污染空气吗？

Do we really want all these cars polluting the air ?

通过分析汽车污染源，提出相应措施防治我省汽车维修行业的污染。

By analysing automobile pollution source , relative measures are proposed .

汽车污染防治策略研究

Politic Research on the Preventing and Fathering Pollution of Automobile

城市街道汽车污染扩散规律模拟研究

A Study on Automotive Pollution Dispersion Modeling in Urban Streets

街道峡谷汽车污染模拟研究

Modeling air pollution from traffic in urban street canyon

法国控制汽车污染取得新进展

Controlling the Automobile Pollution Obtained New Progress in France

北京市街道1990年汽车污染予测

Prediction of Automobile Pollution on Beijing Streets in 1990

控制汽车污染的技术与管理措施

Technology and Management for Controlling of Automobile Pollution

城市汽车污染控制对策探讨

The Study on City Automobile Pollution Control Countermeasure

汽车污染环境，占石油消耗总量的45%。

Cars pollute the environment , accounting for 45 per cent of oil burnt .

汽车污染会加剧儿童哮喘病病情发作。

Traffic pollution may worsen asthma in kids .

汽车污染的系统性分析

Systematic Analysis on Automobile Pollution

汽车污染与控制探讨

Vehicle pollution and control

在城市里，许多人骑自行车，而不开着汽车污染环境。

In the cities many people now pedal around on bicycles instead of polluting the environment by using cars .

定量分析计算机动车污染物排放特征，对城市汽车污染控制决策具有重要意义。

It is very valuable for decision making on automotive pollution control to quantify the pollutant emissions from motor vehicles .

要想阻止全球化的汽车污染，我们需要对自己的生活方式做出适当的改变。

To prevent the world from being polluted by cars , we have to make some changes in our lives .

例如汽车污染的空气影响了人们的呼吸，工厂释放污染的气体，山上的树木被砍伐，污水不断被排人河里。

For example , cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories .

她问道，如果这样的事情还在发生，防止汽车污染还有什么意义呢？

What is the point of stopping cars for pollution , she asks , and then these kinds of things are done .

包括雅典、墨西哥城在内的其它城市，也曾实施过类似于北京过去四天中的测试，以减少汽车污染。

The experiment of the past four days follows similar attempts by other cities from Athens to Mexico City to cut pollution from vehicles .

介绍了现代汽车污染的现状，论述了汽车尾气治理与发动机性能的关系，指出了汽车排放治理的要求。

This paper introduces modern automobile pollution present situation , discusses the relations between tail gas administering and engine performance and points out the administering requirement of automobile emission .

这项技术也为解决汽车污染，减少全球对于石油的依赖和确保能源安全提供了最佳解决方案。

This technology also offers the best solution for taking the motor vehicle out of the pollution equation , decreasing the world 's reliance on petroleum and ensuring our energy security .

电动汽车污染小、噪音小、节约能源，结构、控制和维护简单，较传统燃油汽车有突出的优点。

The Electric vehicle which produces little pollution and noise , economize energy sources , the structure , the control and the maintenance is simple , compared with the tradition car , the Electric vehicle has many outstanding advantages .

评论了全球机动车生产和污染控制的趋势，介绍了几个地区汽车污染控制的先进经验，并讨论我国汽车污染控制的发展方向。

This paper presents an overview of global trends in motor vehicle production and pollution control . Advanced experiences of several areas in automobile emission control are presented . The way to control automobile emission in China are also discussed .

CO氧化反应是控制汽车尾气污染和理论研究的重要课题之一。

The oxidation of CO plays important roles in control of automotive emission and theoretical research .

液化石油气（英文缩写为LPG）做为一种新型的能源，可以有效地治理汽车尾气污染.改善大气环境。

The use of LPG a new energy , can effectively reduce the offgas pollution and improve the atmosphere .