波西米亚

匈牙利王国成立于公元1000年，此后匈牙利的历史与波兰（poland）和波西米亚（bohemiya）的三角关系中发展着。

The kingdom of Hungary was established in 1000 and the history of Hungary was developed in a triangle with that of Poland and Bohemia .

卡夫卡曾经工作过的波西米亚王国工伤保险机构现在是美憬阁世纪古城布拉格酒店（NaPorici7；420-221-800-800；centuryoldtown.com），就在老城外面。

In the erstwhile Workers Accident Insurance Institute of the Kingdom of Bohemia , where Kafka worked , the Hotel Century Old Town ( Na Porici 7 ; 420-221-800-800 ; centuryoldtown . com ) is just outside of Old Town .

信托自由儿的发型通常都很自然。虽然有能力购买一些时尚的设计师服装，信托自由儿却更愿意穿旧货店的衣服，便宜的T恤，破旧的牛仔裤，戴着嬉皮士或波西米亚风格的配饰。

A trustafarian often wears his or her hair in natural styles . Although able to purchase fashionable designer clothing , a trustafarian prefers to wear thrift2 store clothes , inexpensive t-shirts , worn jeans and other hippie or bohemian accessories .

20世纪60年代末，丹尼斯·霍珀（DennisHopper）在事业顶峰之际离开好莱坞，到新墨西哥追求波西米亚的文艺生活。

In the late 1960s at the height of his career , Dennis Hopper left Hollywood for artistic bohemia in New Mexico .

正在温布利球场演唱《波西米亚狂想曲》的皇后乐队一下子把Psy震住了。

Their concert at Wembley Stadium shocked Psy , and they were singing Bohemian Rhapsody .

正在温布利球场演唱《波西米亚狂想曲》的皇后乐队一下子把Psy震住了。他们也成了Psy的灵感来源。

Their concert at Wembley Stadium shocked Psy , and they were singing Bohemian Rhapsody . Queen happens to be one of Psy 's inspirations .

土耳其//随着众多艺术家与设计师加入到滑雪行列、媒体制造商来到其水晶般清澈透明的海岸线，爱琴海里维埃拉（Riviera）的波西米亚风潮继续升温。

TURKEY / / The Aegean Riviera continues to rev up its boho bona fides as artists and designers join moguls and media makers along its crystalline coastline .

有些周末，我会和妻子的家人一起在CeskyRaj他们的小屋里度过，CeskyRaj的意思是波西米亚天堂。

I spend some weekends with my wife 's family at their cottage in Cesky Raj , literally the Bohemian Paradise .

众所周知，格林威治村（GreenwichVillage）曾经是“垮掉的一代”诗人、爵士音乐家、艺术家与波西米亚人聚集的地方，现在也仍旧是敏奈塔酒馆的所在地。酒吧里古老的橡木吧台，最适合靠着喝杯小酒或餐前鸡尾酒。

Greenwich Village , famously once home to New York 's Beat poets , jazz musicians , artists and Bohemians , is still home to Minetta Tavern , whose old oak bar is perfect for leaning on while sipping a draught or classic cocktail before dinner .

梅丽莎·加德纳（MelissaGardner）来自菲尔菲尔德郡，是个叛逆的波西米亚女郎，不过和西格尔笔下那个倔强的女学生不一样，梅丽莎很有钱，而且她经常笨拙地这样提醒剧中被称为“安迪”的安德鲁。

Melissa Gardner is a Fairfield County black sheep bohemian , though unlike Jenny Cavilleri , the feisty scholarship student in the Segal tale , she is rich , as she frequently , and bluntly , reminds Andy .

财富管理公司R.W.Roge&Co.的首席执行长罗恩•罗杰（RonRoge）说，这将使免税的市政债券变得更有吸引力。该公司位于纽约州波西米亚市（Bohemia），管理着超过两亿美元的资产。

That makes munis , whose income isn 't subject to the tax , that much more attractive , says Ron Roge , chief executive of wealth manager R.W. Roge & Co. in Bohemia , N.Y. , which oversees more than $ 200 million .

巨大的波西米亚派对开始走偏。

The big bohemian party began to tilt off the rails .

书中一条线索追溯了维克多在洛杉矶落日大道上的波西米亚冒险生涯。

One thread explores Victor 's adventures in Sunset Strip bohemia .

波西米亚风格代表着无忧无虑的自由，无疑令人陶醉。

Bohemian style represents a care-free freedom that 's unquestionably intoxicating .

昨晚我们去歌剧院看了《波西米亚人》。

We went to the opera last night and saw La boheme .

歌剧《波西米亚人》中鲁道夫角色的演唱技巧

The Singing Technique of the Role Rudolf in La Boheme

她说道：女人就不应该穿着波西米亚风格的衣服走来走去。

She continued : ' No woman should be walking around in boho .

其目的是宗教安抚的波西米亚。

Its object was the religious pacification of Bohemia .

格林威治村，美国人的波西米亚；

Greenwich Village , American 's haven for bohemians ;

妮可-里奇的波西米亚式优雅已成为她的标志性风格。

Nicole Richie works the bohemian elegance which has become her signature style .

一个都市中的波西米亚音乐家&舒柏特与他那个时代的维也纳

A Bohemian Musician in a Metropolis & Schubert and Vienna of His Time

捷克：波西米亚人的领地

The Czech Republic : the Demesne of Bohemians

各种不同的椅子让这里有一种波西米亚的味道。

All this different kind of chairs give this place a kind of bohemian vibe .

还有纽约的波西米亚，我们今天很高兴看到雷鸟。

And in Bohemia , New York we are happy to see the thunderbirds today .

至于茶嘛，我使用了我作为波西米亚巫师的魔力。

As for the tea , I used my magical powers as a bohemian wizard !

他们人都是波西米亚人。

Both of them are from Bohemia .

花朵、辫子发型、长裙搭配靴子都是波西米亚风的主要元素。

The main elements include flowers , braided hairstyles and long dresses worn with boots .

普鲁士国王和俾斯麦颁布一道命令，于是一支军队进入了波西米亚②。

The Prussian King and Bismarck give certain orders , and troops go to Bohemia .

1918年，斯洛伐克联合波西米亚各部和邻近的摩拉维亚组成捷克斯洛伐克。

In1918 , Slovakia joined with the regions of Bohemia and neighbouring Moravia to form Czechoslovakia .

1986年与世界著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂合作上演歌剧《波西米亚人》获得成功。

In 1986 , CNO performed the opera La Boheme together with the famous tenor Pavarotti .