立方米

德里污染控制委员会（DelhiPollutionControlCommittee）的健康标准是每立方米100微克以下。

The Delhi Pollution Control Committee 's standard for healthy conditions is 100 micrograms per cubic meter or lower .

这比世界卫生组织（WorldHealthOrganization）的标准高出逾六倍，该组织建议每年接触的PM2.5平均浓度小于10微克/立方米。

That * s more than seven times the World Health Organization & s recommended exposure of less than 10 micrograms per cubic meter over the course of a year .

这座水库贮水约3000万立方米。

The reservoir has in storage about 30 million cubic metres .

对于地下淡水储存量的最新估计现在上升到了2。7万亿立方米。

New estimates of the water reserves now go up to 2,700 billion cubic meters of freshwater .

在建立了9个这样的冰储备之后,诺菲尔计算出他已经储存了大约20万立方米的水。

Having created nine such ice reserves , Norphel calculates that he has stored about 200,000m3 of water ．

这条河平均流量为每秒二百立方米。

The average flow of the river is 200 cubic metres per second .

截至今年3月，南水北调工程已累计向北方地区调水400多亿立方米。

As of March , the South-to-North Water Diversion Project had transferred over 40 billion cubic meters of water to the northern areas .

他表示，为了让货轮脱困，挖掘机挖走了3万立方米的泥沙，并动用了13艘拖船。

He said 30000 cubic metres of sand had been dredged to help free the vessel , which had been pulled free using 13 tugboats .

据美国能源情报署（UnitedStatesEnergyInformationAdministration）估计，南海的石油储量为110亿桶，天然气为190万亿立方英尺（约合5.4万亿立方米）。这些数字包括已探明的和可能的储量。

The United States Energy Information Administration has estimated that 11 billion barrels of oil and 190 trillion cubic feet of natural gas lie below the seabed , including both proven and probable reserves .

Miller表示，第一季度的基准价格按照每1000立方米360美元计算。

Miller says the base price for the first quarter will be 360 dollars per thousand cubic meters .

人民日报称，沈阳的可吸入颗粒物，即PM2.5，达到了1400毫克每立方米。

The People 's Daily said PM 2.5 levels exceeded 1400 micrograms per cubic metre .

世界卫生组织建议，24小时接触的PM2.5平均浓度小于25微克/立方米。

The WHO advises exposure to levels less than 25 micrograms per cubic meter over a 24 period .

注意，糖浆的密度，是每立方米1千克，和C2的数值很接近-，我刚才提到了。

Notice that the density of the syrup in terms of kilograms per cubic meter-is very close to C2 & I mentioned that earlier .

在早晚高峰过后，PM2.5水平会升至每立方米59微克。

After the morning and evening rush hour , PM2.5 levels rise to as high as 59 micrograms per cubic meter .

美国宇航局地球观测站（NASAEarthObservatory）刚刚宣布，中国东北城市哈尔滨的细颗粒物（PM2.5）浓度高达每立方米1000微克。

The NASA Earth Observatory just announced that the northern city of Harbin saw concentrations of fine particulate matter ( PM2.5 ) as high as 1,000 micrograms per cubic meter .

实际上，WHO说的是PM2.5平均浓度要在24小时内不超过25微克/立方米。

Actually , the W.H.O. has said that PM 2.5 should not exceed 25 micrograms per cubic meter over a 24-hour period .

路透社（Reuters）消息称，尝试开采非常规能源遇到困难后，北京方面将2020年的页岩气开采目标减半到300亿立方米。

Beijing has halved its target for shale gas production by 2020 to 30bcm , according to Reuters , after efforts to unlock the unconventional fuel ran into difficulties .

与之相比的是，下午7点到凌晨3点，PM2.5水平升至每立方米113微克之高。

By contrast , between 7 p.m. and 3 a.m. , PM2.5 levels rise to as high as 113 micrograms per cubic meter .

文章认为油罐技术经济评价指标应包含两个部份：一是油罐基建阶段的钢材耗量和投资，它由每立方米容积耗钢量A（kg／m3）和容积造价C（元／m3）构成；

The author of this paper considers that this evaluation should include two parts : one-steel consumption A ( kg / m3 ) and unit cost C ( YUAN , RMB / m3 ) during construction ;

标志内浮顶油罐设计水平的技术经济指标主要包括两项内容，一项是在基建阶段每立方米容积的耗钢量A，另一项是在投入运行后的有效系数B。

There are two main technol-economical indices for the design of inner floating roof tank : value A , the steel consumption ( volume ) per cubic meter in the construction stage ; value B , the effective coefficient after the tank is put into service .

《中国日报》报道称，PM2.5浓度的「健康」标准为35微克/立方米，北京有望在2030年达标。

The concentration level of PM 2.5 cited by China Daily as healthy , and supposedly attainable by 2030 , was 35 micrograms per cubic meter .

以一个16万立方米的LNG储罐为研究对象对储罐罐底、罐顶和罐壁分别进行了漏热计算，根据日蒸发率计算了储罐的许用漏热量。

Taking 160,000 m3 LNG tank as a research object , it makes heat leak calculation on tank bottom , top and wall respectively and reckons the allowable heat leak according to the tank daily evaporation rate .

环境保护部说，74个城市中，仅拉萨、海口、舟山和惠州4个城市PM2.5浓度达到或优于空气质量年二级标准（年二级标准限值为35微克/立方米）。

Among all 74 cities , only Lhasa , Haikou , Zhoushan and Huizhou met the national grade-2 standard of 35 micrograms per cubic meter , the ministry noted .

本月您共使用天然气25m³，每立方米单价4元，所以总计金额为100元。

You have consumed 25m ³ gas this month , and we set each CBM at 4 yuan , which adds up to the total amount of 100 yuan .

然而，伯恩斯坦（bernstein）表示，天然气用量将会大幅上升，到2015年将在现有水平上增加一倍以上，达到2600亿立方米，而到2020年会再增加50%。

However , gas usage is set to soar , more than doubling from current levels to 260bn cubic metres by 2015 and by half as much again by 2020 , according to Bernstein .

中国环保部称，京津冀区域去年PM2.5（即细颗粒物）年均浓度为每立方米93微克。

Average levels of PM2.5 , or fine particulate matter , stood at 93 micrograms per cubic metre last year in the region covering Hebei and Beijing , the ministry said .

SergeiKupriyanov表示，虽然向乌克兰消费者供应的天然气的容量减少了1亿1千万立方米，向西欧国家的输送量却有所增加。

Sergei Kupriyanov says that while the volume of gas has been reduced for Ukrainian consumers by 110 million cubic meters , it has been increased for Western Europe .

北京市环保局曾表示，去年PM2.5年均浓度为89.5微克/立方米，是WHO建议的接触限度的三倍多。

The Beijing Environmental Protection Bureau has said the average PM 2.5 concentration last year was 89.5 micrograms per cubic meter , which is more than 3.5 times the W.H.O. recommended exposure limit .

预计在今后10～15年，能够投产的GTL厂用气总量约为1200亿立方米/年。

The total consumption of natural gas by GTL plants upon their completion is estimated to be 120 billion cubic meters annually , over the next 10 to 15 years .

对中国城市的这项研究发现，PM2.5的年均接触量为每立方米56微克，而世界卫生组织的空气质量安全标准为每立方米10微克。

The study of cities in China found the average annual expose to PM2.5 was 56 micrograms per cubic metre , compared to the WHO guideline limit for safe air quality of 10 micrograms .