词例

过去分词当受词例：我看了许多在垦丁拍的照片。

I looked at a lot of pictures taken in Kenting .

《张协状元》同义词例释

Example Explanations of Synonyms in No. 1 Scholar Zhang Xie

山丹方言古语词例释

Instances in illustration of the Archaic Words and Expressions in Shandan Dialect

现代汉语时尚外来词例说

Analysis of faddy loanwords in modern Chinese language

南昌方言中的近代汉语词例释

Illustration of Modern Chinese Words in Nanchang Dialect

这些因素如何影响典型词例的选取和呈现？

How do these factors affect the selection and presentation of a prototypical example ?

文章以大量词例说明混成词涉及到社会生活的各个方面，出现在诸如科学技术、政治经济、文化艺术、旅行服务等各个领域。

Citing a number of examples , the article holds that blends occur in many areas and touch every part of social life .

通过对其词作思想内容的归纳，并举出大量词例来具体考察，发掘其词作的艺术特色。

By summing up the ideological content of them , giving a large number of ci-poetry works , we can seek out the artistic features of his Ci poetry .

最后，以charge和cut二词为例，设计出最优化的义项排列模式。

In the end , optimized prototype theory based models are designed by taking charge and cut as examples .

日语教学中以学习者为主体的文化导入&以中日同形词为例

Cultural Introduction in Japanese Teaching : Taking Learner as Subject

试析中国古代游子之思乡情怀&以北宋词人柳永的行旅词为例

Analysis of The Homesick Feelings of Ancient Chinese Travelers

只能作形容词。例：.（.）每个参与者可尝试两次。

Each participant may try twice

本文以古诗词为例，对这种研究方式进行尝试，这也是本文的独特之处。

In this paper , ancient poetry , for example , conducted this study to try it . This is unique .

文章以唐宋怀古诗词为例，对其模式和深层意蕴作尝试性分析。

Taking Tang-Song poems with the theme of meditating on the past an example , the writer analyzed the mode and deep meaning .

英汉翻译的影响与香港书面汉语的语义结构变异&以机会一词为例

Effects of Anglo-Mandarin Translation upon the Deviation of Semantic Structures in HK Written Chinese & The Keyword " Chance " as a Case

以比喻词为例的汉语国俗词语研究表明，加强国俗词语本体研究，深入了解词的意义层次，可制定更有针对性的释义策略。

The study of figurative worsts shows that move effective strategy can be made by strengthening the research and deeply understanding the meanings of culture words .

文中以《现代汉语词典》中的颜色词为例，对现代汉语颜色词中的一部分静态成员进行了尝试性的属性标记，并对相关颜色词素的构词能力进行了降频统计。

In this paper , taking the color term entries in A Dictionary of Modern Chinese as examples , tne author has marked , on an experimental basis , attributes of some static members of color terms .

第四章以形容词教学为例介绍交际法的运用。

Chapter Four gives an example of CLT in grammar teaching .

古诗词教学方法例谈

On the Method of Teaching Ancient Poems

作者以陈家祠导游词译文为例，主要就文化和语言两个层面出现的翻译问题对其做出评价，并运用相应的翻译策略予以改进。

The author conducts a critical evaluation of the translated guides ' commentaries of the Chen Clan Temple in terms of the cultural and linguistic translation problems , with corresponding strategies and improvement enclosed .

本文以空间方位词下为例，分析了下的语义系统及其认知隐喻机制，并通过与英语词down的对比分析，说明了人类隐喻思维既有共性的一面，又有差异性的一面。

This article analyses the meanings of the spacial word " xia " and its cognitive metaphorical device . In contrast with the meaning of the English word " down ", it indicates that there are both similarities and differences between human being 's metaphoric system .

以朋友一词的复数为例，阳性单词amis可用来指代男性和女性朋友的复数，即使这个群体的大多数为女性。

The masculine plural of friends , ' amis ' , is used to refer to both women and men , even if the majority of the group is female .

第二部份是文章的主体，先通过比对原卷细致整理具有考释意义的词语，然后将这些词语分为新词新义和同义词两类进行例释。

The second part is the main body of the paper . First , compared with the original volumes to compile the words which need to explain , and then divided these words into " new words " and " synonyms " to interpret .

以动植物词、颜色词为例研究和探讨了英汉两种语言的四种文化附加意义差异模式及其原因。

This paper is devoted to the research into the difference patterns of associative meanings and the reasons between English and Chinese by exploring the words for plants and animals as an example .

本文从人民网上收集了2000年1月1号到2月1号《人民日报》中使用到的指示词，共获得2031例用法。其中近指词1771例，远指词260例。

We only search for all the demonstratives used in this newspaper dated from January 1 , 2000 to February 1 , 2000 . A total number of 2031 uses of demonstratives in corpus are obtained , consisting of 1771 instances of proximate ones and 260 instances of distal ones .

运用空间方位词、时间词对45例正常成人、31例右半球脑血管意外病人、20例左半球脑血管意外无失语病人和20例左半球脑血管意外失语病人进行了听理解测验。

Auditory comprehension ability of words and sentences of position and time were examined among 45 normal adults , 31 cases of right hemisphere cerebral vascular accident ( CVA ), 20 cases of left hemisphere CVA without aphasia and 20 cases of left hemisphere CVA with aphasia .

身体词的隐喻研究&以汉语手类词为例

Study of Metaphor in words Related to Human Body : a Case of Hand

朝鲜语固有词与上古汉语的对应关系&以甲、介声符对应词为例

Correspondences of Inherence Words in Korean and those in Ancient Chinese

我发现没收录到字典里边的词（un-dictionaried）--以一个像“un-dictionaried”那样的未收录词为例--

And I find an un-dictionaried word -- a word like " un-dictionaried , " for example --